2026-07-03 | 이유진 기자

新任国家调查本部长洪锡基“打造国民最信赖的侦查机关”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任国家侦查本部长洪锡基在就任首日3日向全国侦查指挥部要求对钓鱼式诈骗犯罪、毒品等侵害民生的犯罪予以严正应对,并表示“让我们共同打造国民最信赖的侦查机关”。

洪本部长当天上午11时召开首次全国侦查指挥部视频会议,表示:“承担第四任国家侦查本部长这一重任,我感到无限荣光,同时也深感责任重大。”

洪本部长表示:“如今犯罪的形态与手法更趋演变,并跨越国境。”“刑事司法体系也面临大幅改编,这是比任何时候都更为严峻的时期。”他强调:“越是这样的时期,越不能在守护日常安全与法律秩序这一侦查警察本职上有丝毫懈怠。”

他嘱托称:“要对钓鱼式诈骗犯罪、毒品等威胁国民安全的各类犯罪予以严正应对,同时依照法律与程序公正侦查,并在受害者保护方面做到万无一失。”

他还要求全国侦查指挥部推行以现场为中心的侦查运作。洪本部长表示:“希望全国侦查指挥部细致关注现场,确保各级侦查部门运转无虞,并特别做好管理,使所属员工能够专注于本职工作。”“国家侦查本部也将不吝支持、全力以赴,让现场没有困难。”

洪本部长强调:“让我们共同打造国民最信赖的侦查机关、正义而温暖的国家侦查本部。”“我将率先垂范。”

洪本部长当天的发言,是他面向全国侦查指挥部发出的首个正式讯息。

此前,Korean National Police Agency于前一天夜间表示,曾任Korean National Police Agency侦查局长(治安监)的洪本部长已被内定晋升为下一任国家侦查本部长。这距前国家侦查本部长朴成周上月30日退休仅两天。

后任人选如此迅速确定,似是出于这样的顾虑:作为引领警察组织的两大支柱,警察厅长与国家侦查本部长若持续同时空缺,可能导致侦查指挥体系出现问题。

洪本部长以当天的视频会议为起点正式开始履职。国家侦查本部长任期为两年。

阅读韩文原文