2026-07-03 | 대전=박희윤 기자

忠北忠州林业人金钟光当选7月“本月林业人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国山林厅3日表示,已选定在忠北忠州市栽培积雪草的Centella积雪草农园代表金钟光(58岁)为7月“本月林业人”。

金代表原本是一名普通商人,偶然接触到积雪草后,看到其无穷的功效和市场价值,由此进入林业。2010年他回到故乡忠州,开始开拓无人走过的积雪草栽培新路。

积雪草是创伤治疗药膏的核心原料,具有帮助皮肤再生的功效,主要大量用作口服或外用药品以及普通化妆品的原料。仅在十多年前,积雪草还全部以提取物形式进口。

金代表认为,若能在国内栽培积雪草,不仅可实现进口替代效果,还能成为新的收入来源。经过不懈研究和反复试错,他建成“多层式水培智慧农场”,构建了全年生产体系。目前在2600平方米规模的智能设施中,年产积雪草达10吨。

金代表生产的积雪草是名为“ST care”的新品种,叶片大小是普通积雪草的4~5倍,单位面积产量高出许多。此外,不使用农药和化肥,仅使用有益微生物和天然提取物,提高了安全性。

金代表将生产的积雪草加工成干菜、茶、香皂等多种商品,并拓展销路,实现年销售额2亿韩元。

山林厅山林产业政策局局长李相益表示:“这是发掘积雪草这一稀有作物并培育为新收入来源的优秀案例”,并称“将从林产品生产到加工、流通及销路开拓提供支持,让开拓新路的林业人能够取得成功”。

阅读韩文原文