准备食物时不可或缺的工具正是“菜板”。在釜山机张郡出土了推定为3至4世纪遗物的木质菜板,与画家朴寿根(1914~1965)1952年作品《菜板上的黄花鱼干》中的菜板并无太大差别,也与如今我们厨房中使用的菜板形状相似。
在金弘道(1745~1806)18世纪后期的作品《酒馆》中,一名戴着草帽的男子不知在急什么,正把碗底刮得干干净净。相反,在19世纪活动的成协的《烤肉》图中,围坐在烤盘旁的5人正悠闲地享用肉与酒。可以说,二者分别是独自吃饭与聚餐的典型场景。
国立中央博物馆从1日起推出特别展《我们的餐桌》,聚焦作为在全球大受欢迎的K食品之根的韩国饮食文化。这是一个回望约3000年前至今我们先祖吃什么、怎么吃的场合。共有51家机构合作、汇集488件684点展品,堪称史上规模最大的饮食文化展览,因此备受关注。其中包括Koogbo1点、宝物5点、国家民俗文化遗产2件6点。
展览大致分为“生活”与“自然”,审视我们的餐桌与饮食文化。作为稻作最早的证据,京畿骊州欣岩里出土的烧焦稻种得以展出。它发现于约3000年前青铜器时代朝鲜半岛正式开展稻作时期的房址。博物馆相关人士解释称:“餐桌的主角终究是饭”,“可以认为至少3000年来我们过着稻米的生活”。
此外,1500年前百济武宁王(在位501~523)陵墓出土的勺子与筷子也与现今的并无多大差别。关于3至4世纪的木菜板与朴寿根(1914~1965)的画作,博物馆方面表示:“这是跨越1700年漫长时光的相遇”,“会让人感受到为某人张罗餐桌的手与工具,古今并无不同”。
古画中描绘的饮食场景也颇为有趣。展厅内并排陈列着金弘道的《酒馆》《田间餐》、金得臣(1754~1822)的《江边聚饮》等3幅作品,可以观察多样的用餐形态。正祖1795年巡幸华城时所吃的食物、宪宗1848年为祖母纯元王后举办六旬宴的场景等,也能通过画作一见。
美食全国之旅则是另一番风味。许筠(1569~1618)的《屠门大嚼》是其在流放期间记下自己所记忆的八道美味,可谓17世纪版朝鲜美食家的“味道专栏”。此外,推定曾盛放青鱼、鰤鱼、河豚等多种海产的庆州瑞凤冢出土大瓮、庆州天马冢发现的野鸡蛋等也引人注目。展现16世纪鱼图的Koogbo“粉青沙器雕花鱼纹扁瓶”自然不可或缺。此外还有机会比较八道的酱缸台与餐盘,看看各地有何不同。
展览还涉及我们饮食文化中的发酵与调味,如推定为酱饼原型的3至5世纪烧焦豆块、记载使用鱼酱的泡菜做法的食谱书等。除考古与历史遗物外,朴寿根的《春》、张旭镇(1917~1990)的《缸》、边月龙(1916~1990)的《母亲》等韩国美术史力作也一并展出。
作为饮食展览却不能使用真实食物,这是博物馆的一大苦恼。为此,博物馆介绍了表现味道的各种拟声词与拟态词、朝鲜知识人喜爱的生菜包饭吃法等,并收录了张罗餐桌前的各种声响。还展示了饮食人文学者、韩国学中央研究院教授周永河,“Mingles”餐厅主厨姜民求,寺院饮食名匠正官法师等参与的访谈影像。在展厅中走一圈,观众可能会不知不觉口中生津。
国立中央博物馆馆长俞弘濬在开幕前一天举行的记者座谈会上表示:“这是农业、历史、考古、美术、人类、民俗、文学交融的韩国文化史综合展览”,“希望成为重新审视K食品之根、也是我们每天习以为常面对的最贴近生活风景的契机”。展览持续至10月25日。自开幕日至7月5日可免费参观。






