2026-07-01 | 구리=이경환 기자

九里市长申东华:“要在市民生活现场打造童话般的城市”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道九里市市长申东和1日召开就任记者会,公布民选第九届市政的三大运营方向。

申市长当天下午在九里市政府举行的记者会上表示:“我沉重地接受各位市民伟大的选择与决断”,“将让停滞的九里市焕然一新,一定使低迷的民生经济恢复。”

申市长接着表示:“民选第九届九里市政将成为化解市民郁闷、以行动和成果而非言语来证明与市民约定的起点”,并提出三大市政方向。

第一是“沟通与融合”。申市长强调,无论是否支持自己,都将把多样的市民意见反映到市政中,并以能力和专业性为标准运营公职社会。他补充说,只要是为市民的政策,如青年资产形成、民生恢复、经济增长等,将超越政治阵营逻辑加以推进。

其次是“以现场为中心的行政”的制度化。申市长说:“市政的答案不在行政机关的办公桌上,而在市民生活的现场”,表示将亲自走访市民有不便之处并予以解决。

申市长明确了即便在克服财政危机的过程中也要守住平民福利预算的原则。他表示:“不会削减擦去平民眼泪的福利预算”,“取而代之,将对预算被浪费的部门实施组织改编。”

同时他提出将听取专家意见,尽快组建财政稳定化工作组(TF)的构想。

关于国费、道费配套项目,他预告将由京畿北部地区地方政府共同应对。申市长说:“北部地区多数地方政府财政自立度不足30%”,“将与北部地区各市郡长积极协商,兼顾财政自立度、弹性运营配套的方案。”

他特别构想以联合国教科文组织世界文化遗产东九陵为中心,正式推进“东九陵文化特区建设项目”。申市长提出愿景,要借此把九里市发展为历史与文化共存的文化旅游城市和充满活力的经济城市。

与此同时,申市长表示将慎重推进京畿住宅城市公社(GH)总部的成功迁入。他还强调,将通过与京畿道及中央政府的紧密合作,顺利推进广域交通网扩充、地区经济振兴、城市再开发等主要课题。

申市长说:“我要打造一座以身为九里市民为最大自豪的城市,一个人人幸福温暖、‘如童话般的九里市’。”

阅读韩文原文