2026-07-01 | 창원=박종완 기자

“行政的一切标准是市民”…昌原市长姜起润提出四大目标

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

昌原市市长姜起润1日举行就任仪式,表示将把“市民优先主义”作为市政根基,宣布民选第9届市政正式启动。姜市长提出“市民优先、幸福昌原”愿景,并将以市民为中心的行政、地区经济复苏、各区域均衡发展列为核心课题。

昌原市当日上午在市政府市民厅举行“民选第9届第5任姜起润昌原特例市市长就任仪式”。出席就任仪式的有地区国会议员、市议员与道议员、交接委员、职能与社会团体代表及市民等约360人。

姜市长在就任辞中强调:“将把‘市民优先主义’作为市政根基,推行市民优先的行政。”他提出了实现民选第9届市政愿景的四大市政目标:△富有活力的经济与优质岗位 △各区域均衡发展与融为一体的城市 △坚实的福利与安全的日常 △富有自豪感的文化与有品格的城市。

他还承诺,将凭借担任企业家、地方议员、国会议员、公共机构负责人等经历,营造适宜企业发展的城市,致力于强化制造业竞争力和培育未来新产业。

他还表示,将通过马山、昌原、镇海各区域均衡发展、扩大全生命周期福利、强化文化与旅游竞争力等,提升城市竞争力。

对昌原市公职系统,他再次要求向以市民为中心的行政转变。

姜市长表示:“行政的一切标准都应是市民”,“要摆脱以供给方为中心的行政,通过创意与挑战、成果与责任的行政,创造让市民切实感受到的变化。”

姜市长表示:“昌原是我生活的根基,也是梦想开始的故乡”,“今后四年一定践行对市民的承诺,倾注全部力量把昌原建设成大韩民国第一城市、市民幸福的昌原。”

阅读韩文原文