2026-07-01 | 여주=손대선 기자

骊州市长李忠雨民选第9期首日与市民同行…1号批文聚焦老城区与老年福利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通过6·3地方选举成功连任的骊州市市长李忠雨1日举行与市民共同参与的民选第九届启动仪式,宣布以市民为中心的市政运营方针,正式开启任期。启动仪式结束后,他前往老人福利馆参加供餐志愿服务,并将老城区活力提升与老人会馆支援计划作为首批审批事项处理,展开民生行程。

骊州市当天在骊州室内体育馆举行“民选第九届骊州市政启动仪式”,市民及机关、团体相关人士等约1800人出席。活动以参拜忠烈塔开始,随后依次进行开场演出、民选第八届主要成果及第九届愿景视频放映、市民视频寄语、市民代表共同宣言、就任宣誓与就任演说、庆祝演出。

本次启动仪式大幅减少介绍贵宾等以礼仪为中心的环节,转而大幅扩大市民参与,打造以市民为主角的活动。老年人、农业从业者、小微工商户、残疾人、青年、青少年代表登台,发表对民选第九届骊州未来的期待,李市长予以回应,并与市民代表通过共同宣言表明以市民为中心运营市政的意志。

活动现场大厅还设置了市民参与留言板和拍照区,出席者留下对民选第九届的期望,共同纪念新的起点。

李市长在就任演说中表示:“民选第九届将是把市民的期待转化为骊州的成长、把骊州的成长延续为市民幸福的时期”,“我们要建设企业和就业岗位不断增加的经济城市,以现场为答案、以市民为标准的行政,实现更大的变化和确实的成果”。

启动仪式后,他前往骊州市老人福利馆参与为长者供餐的志愿服务,展开现场沟通。随后在民选第九届的首次审批中批准了“骊州市城市再生(老城区活力提升)推进计划”和“老人会馆小菜支援示范项目推进计划”,将振兴地区经济和加强老年福利作为市政首要课题。

李市长表示,今后将继续积极把市民意见反映到市政中,通过市民能够切实感受到的政策,打造“幸福城市 希望骊州”。

阅读韩文原文