2026-07-01 | 이연수 기자

大熊制药与CGBio推出宠物皮肤保护医疗器械“Beazom”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大熊制药与CGBio推出保护宠物受损皮肤的动物用医疗器械“Beazome”,扩大宠物健康护理业务。

大熊制药1日表示,与CGBio共同开发的粘着性透明创伤敷料Beazome获得农林畜产检疫本部品目许可,已在韩国市场上市。

Beazome用于因一度烧伤、干燥、创伤等导致皮肤屏障受损的宠物。产品紧贴受损部位形成物理保护膜,阻隔外部污染,同时防止伤口干燥,维持水分环境。

产品中含有包括外泌体与生长因子等成分的干细胞培养液。大熊制药说明,通过将物理阻隔膜与干细胞培养液结合,保护受损皮肤部位并强化皮肤屏障管理功能。

Beazome将通过宠物健康护理专业企业大熊宠物的流通网供应至全国动物医院。大熊制药今年初申请了犬用阿托皮治疗新药的品目许可,此次又将产品线扩展至动物用医疗器械,进一步强化对宠物健康护理市场的开拓。

大熊制药代表朴圣秀强调:“Beazome是结合大熊制药的生物技术与CGBio医疗器械开发能力的产品”,“将持续扩大能够提升宠物健康与生活质量的治疗选择”。

阅读韩文原文