2026-07-01 | 논설위원실

[社论]东滩、器兴、九里也追加土地交易许可区…“猛攻”只是空话?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府30日将京畿道华城市东滩区、龙仁市器兴区和九里市追加指定为监管地区(调整对象地区、投机过热地区)及土地交易许可区域。这些地区是在去年“10·15房地产对策”之后,因对首尔市和京畿道12个市区的高强度监管产生“气球效应”,再叠加半导体景气繁荣,房价急剧上涨的区域。作为典型半导体“班车房圈(班车+地铁房圈)”的东滩,从今年初到6月第四周,公寓买卖价格累计涨幅达11.38%,居全国之首。九里市和器兴区的公寓价格今年以来也分别上涨7.87%和6.21%。这正是韩国国土交通部和京畿道着手扩大收紧贷款、阻断以租养贷投资的房地产“三重监管网”的原因。

但想用监管压住已经涨到高位的房价,可能重演过去的失败。短期内买盘和成交量可能萎缩,但抑制需求的监管挡不住房价上涨,只会导致需求转向非监管地区的“气球效应”,这一点已在过去的监管政策中被反复验证。更何况东滩等新增监管对象地区有高收入半导体产业从业者的坚实自住需求,仅靠监管恐难以稳住房价。也有不少担忧认为,土地交易许可区域指定带来的实际居住义务会减少长租房源,加剧租赁市场紧张,只会加重普通民众的居住不安。

用强力监管压制市场,其他地区房价随之躁动,政府再以更强监管加以束缚,若走不出这种恶性循环,房地产稳定必然遥不可及。在政府执着于实效性可疑的需求抑制监管之际,真正称得上居住稳定根本解法的住房供给却处于冰冻状态。今年以来至5月,全国住宅竣工量同比骤降46.7%,不足10万户。如此难以形成房价中长期下行稳定的信心。要让青瓦台“住房‘别废话,得盖’”的信息不流于空洞的口号,就应与地方自治团体协作,大胆放宽民间改造项目监管,首先加快实现充足的住房供给。

阅读韩文原文