2026-06-30 | 최수문 선임기자

也要培育韩国工艺……文化体育观光部“2030年销售额9万亿韩元、出口40亿美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为推动在K文化中相对落后的韩国工艺(K工艺)成长,政府将对产业生态强化、开拓海外市场等进行系统性支持。

韩国文化体育观光部30日发布《第二次工艺文化产业振兴基本计划(2026~2030)》,旨在为K工艺的可持续成长打下基础并增强全球竞争力。计划将营业收入5万8009亿韩元(2024年基准)、出口额18亿9830万美元(2025年基准)的工艺文化产业规模,到2030年提升至营业收入9万亿韩元、出口40亿美元。

第二次基本计划确定了“以全周期创新营造良性循环生态”和“扩大K工艺海外市场”两大目标。具体提出四大战略和八大课题:△(供给)强化创作、制作基础与工艺产业生态 △(中介)工艺流通创新与扩大海外市场开拓 △(需求)工艺文化享有项目多元化 △(基础)政策基础高级化及制度完善。

首先,支持工艺人才的全周期成长,强化产业联结基础。利用地方政府的空置房屋和闲置空间运营驻留(residency)项目,并通过技术再培训及经营能力培训,支持从业者应对不断变化的制作环境。还将构建覆盖工艺从业者从创作入门、市场立足到引领产业的分阶段定制化支持体系。

同时,扩大连接产业与创作的专业人才培养和协作基础。强化工艺展览讲解员、商品策划师等专业中介人才培养体系,并运营企业间对接平台,促进与时尚、生活、建筑等其他产业的协作。还将发掘以现代方式运用传统价值的创业企业,从初创到海外拓展进行分阶段培育。

第二,拓宽K工艺市场。将在外国游客密集地区打造集体验、购买、宣传功能于一体的“综合流通馆”,并通过与博物馆、百货商店、线上平台等国内外主要流通渠道合作,使工艺品专门企划展常态化。此外,扩大工艺品在故乡爱捐赠制答谢品和公共机构颁奖用品等方面的使用,创造稳定的公共需求。国内最大的工艺流通活动“工艺趋势展”将通过对接海外买家、强化与企业的战略伙伴关系,升级为产业化据点平台。

为开拓海外市场,将支持参加主要国际博览会,并以在迪拜运营的海外常设展馆和驻外韩国文化院为据点强化K工艺宣传。还计划通过与K文化联动的韩流营销以及与酒店、度假村等的空间协作,拓展工艺的应用领域。

第三,将“工艺周”改编为以据点城市为中心的集中型文化活动,并巡回举办“上门工艺展”,使非首都圈也能便捷接触优秀工艺作品。营造覆盖幼儿期至老年期全生命周期的“一人一工艺”定制化教育环境,并为校外青少年、隐居青年等运营治愈与自立支援项目。

长期来看,将建设承担国家工艺中心功能的“国立工艺馆”,并构建反映各地特色的“区域工艺集群”,打造地方主导型工艺产业生态。

最后,在政策基础高级化及制度完善方面,将推动修改《增值税法》施行令,使具有实用性的工艺品能够享受与美术品同等水平的税收优惠,并探索在《禁止不正当请托法》下认定礼品金额上限例外(相当于农畜水产品水平)等制度改进。还将把工艺产业在韩国标准产业分类(KSIC)中制度化为独立产业门类,把三年一次的实态调查缩短为两年,并转为国家批准统计。

文体部表示,文体部长官崔辉荣称:“如今全球对K文化的关注正扩散到蕴含韩国独有审美感的工艺,正是K工艺跃升的重要时机”,“将系统落实本次第二次基本计划,竭尽全力使工艺深入渗透国民日常生活,进而成长为引领全球市场的高附加值产业。”

阅读韩文原文