2026-06-28 | 전희윤 기자

李直指洪明甫:“人事失败的结果,足协也要引入直选制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对韩国足球代表队未能进入世界杯32强,李在明总统28日承诺:“为防止此类事件再次发生,将迅速推进体育行政改革。”

李总统当天在X(原推特)发文表示:“作为前职业足球队名誉团长、心理上的红魔一员,对这一意外结果不只是惊慌,简直是荒唐。”李总统指出:“结果再次证明人事就是一切”,“若比能力更看重是敌是友,选出无能者担任指挥官,结果显而易见。”

他接着表示:“公私不分、把私利置于公益之上的荒唐人事之所以可能发生,是因为对人事权者的监督、制衡与问责不可能或很困难”,并强调“最终,所有组织都需要民主的构成与管控,权限与责任相一致。”

李总统说明:“确立民间领域民主的领导层构成和客观的监督制衡体系,是本届政府的主要国政课题”,“就像把韩国农协的高管构成改为组合员直选制一样,我已指示进行行政指导,使大韩体育会、足球协会等体育团体不再采用由代表进行的少数间接选举制,而是引入由相关体育人全体参与的直选制,据我所知正在良好执行。”

他还表示:“为运营的透明性、公正性与客观性建立严格的监督制衡体系,并让行为与结果承担相应责任,也是重要课题”,“此次令国民失落的世界杯正赛出线失败,看来是组织与人事失败所致。”

他接着叮嘱:“世界杯参赛也投入了大量国民血税和国家支援力量,希望文化体育观光部细致梳理此次事态的准确情况、原因分析以及防止再发和改进的对策。”他还补充说:“因如此荒唐之事让国民深感失望,深表歉意。”

另一方面,由洪明甫主教练率领的韩国足球代表队未能通过2026年北美世界杯小组赛,无缘32强。

阅读韩文原文