2026-06-27 | 김선영 기자

富士山附近地震令日本紧张……气象厅“与火山活动无关”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本本州山梨县发生5.6级地震后,外界关注其与富士山喷发的关联性,但日本气象厅表示,这似与火山活动无关。

据NHK和日本经济新闻等27日报道,前一天夜间山梨县东部富士五湖地区发生5.6级地震。富士五湖地区位于横跨山梨县和静冈县的富士山附近。

地震发生后,当地出现担忧,认为此次地震是否为富士山喷发的前兆,或是受火山活动影响而发生。

日本气象厅当天凌晨在记者会上解释称:“此次地震后,富士山的火山活动及观测数据均未出现特别变化”,“目前并非需要担忧富士山喷发的情况。”

专家们也认为关联性较低。京都大学火山研究中心教授大仓敬宏对日经表示:“震源距富士山麓较远,与火山活动的关联应该不大。”防灾科学技术研究所研究员小原一成也表示,山梨县东部本就是地震活动活跃的地区,与火山活动的关联性尚未得到确认。

不过东京大学地震研究所教授加藤爱太郎表示:“因富士山火山活动而引发此次地震的可能性很小”,但“地下岩浆储存部等可能受到影响,有必要密切关注”。

NHK报道称,尽管有上述说明,网络上仍出现将此次地震与富士山喷发联系起来的假新闻。据推测,富士山在过去5600年间平均约每30年喷发一次,但自约300年前的“宝永喷发”之后再未喷发。

此次地震造成的损失也已确认。日本总务省消防厅表示,山梨、神奈川、静冈等3个县共有10人受伤,伤者均为轻伤。

官房长官木原稔表示,地震发生后山梨县、茨城县、埼玉县共2860户停电。山梨县山中湖村还出现停水情况。

据NHK报道,山梨县甲府市有建筑物外墙部分倒塌,酒类销售店出现酒瓶落地破碎的损失。

气象厅提醒,由于受台风影响,东日本和西日本预计将出现大量降雨,地震导致地基松软的地区须注意山体滑坡。

近期日本连续发生5级以上地震。本月16日群马县、埼玉县发生5.5级地震,25日北部青森县观测到7.2级地震。26日白天千叶县东北部发生5.8级地震,夜间山梨县发生5.6级地震。

不过日本气象厅认为,前一天发生的千叶县地震与山梨县地震并无直接关联。气象厅相关人士解释称:“日本周边有4个板块相互碰撞,持续施加应力”,并称近期的地震态势从长期来看可在自然变动范围内理解。

阅读韩文原文