2026-06-27 | 김선영 기자

“西南圈缺水论是偏见”…金容范反驳湖南半导体用水争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台政策室长金龙范反驳了围绕湖南地区第二半导体集群构想提出的“西南地区用水不足论”。在本月29日由李在明总统主持的“大韩民国大跃升三大超级项目国民报告会”上,将公开半导体、AI数据中心、物理AI等大规模投资构想,他就选址争议的核心变量——电力与用水问题直接发声。

金室长27日在脸书发表题为《朝鲜半岛的水,西南地区的真相》的文章称,“现在是应在国家层面认真讨论第二半导体集群选址及电力、用水供应体系的时候”,“这些候选地的轮廓将在6月29日国民报告大会上公开”。他还表示,“‘西南地区没有水’这种违背常识的主张正在流传”,“西南地区未充分建成大规模工业用水供应基础设施是事实,但这并不意味着水资源不足”。

金室长以现有水坝、农业用水和再生水的利用可能性作为主张依据。他说,“水坝余量、数十年来超额分配却未使用的水量、农业用大型堰和蓄水设施,乃至污水再生水,只是分散存在,水资源池是充足的”。他还解释称,“根据气候能源部正在验证、审议的计划,利用加高水坝和重新配置农业用水等已获验证的水资源管理手段,日均100万吨规模的工业用水确保也被认为是可行的”。

供水争议升温的背景是29日国民报告会上将公开的大规模投资构想。金室长26日出席YouTube节目《金於俊的新闻工厂》时表示,国民报告会将公开半导体、吉瓦级AI数据中心、物理AI与机器人三大领域的投资计划。当时他称“将出现的数字会非常陌生”,预告了大规模投资计划。

政府与财界正在研究超越以首都圈为中心的现有半导体布局、在湖南地区建设第二半导体集群的方案。由于半导体集群需要大规模电力和用水,西南地区的供水可能性被视为选址争议的主要变量。

金室长表示,“核心不是有水还是没水,而是如何在国家层面设计水管理与基础设施的问题”,“该反思的是,是否我们的偏见让人主张连现有的水都不存在”。

他还强调,电网与水管理体系也应在全国层面重新布局。金室长说,“现在是跨越部门和行政区划边界、在全国范围内构建新电网的时候”,“无论是电还是水,只要在全国层面重新设计国家基础设施,就能看到许多我们此前未能利用的资源”。他接着表示,“应建立反映气候变化与干旱情景的国家水管理系统”,“当下既是电的时代,也是水的时代”。

阅读韩文原文