2026-06-26 | 임혜린 AX콘텐츠랩 기자

“干了一辈子,退休就该歇着”曾豪言的金部长…最终重写了简历

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

求职市场的老龄化也在快速推进。去年找工作的人中每5人就有1人是60多岁,规模上仅次于20多岁群体,位居第二。青年层与老年层在期望职业和薪酬形式上也呈现明显差异,有分析认为需要按年龄制定量身定制的就业政策。

据韩国雇佣信息院26日发布的《雇佣24年度现状及数据分析报告》,去年求职申请者共计413万9360人。其中60多岁为79万9242人,占整体的19.3%。按年龄看,20多岁最多,为99万8678人,其后依次为60多岁、40多岁(78万5729人)、30多岁(70万6900人)、70多岁(9万6261人)、10多岁及以下(4万9277人)。

随着老年求职者持续增加,岗位需求也呈现出与以往不同的态势。尤其是退休后为维持生计而重返劳动市场的需求扩大,求职市场的年龄结构也在迅速变化。

20多岁偏好IT·事务职,60多岁偏好护理·保洁……期望岗位各不相同

在期望职业方面,代际差异更为明显。20多岁中期望经营·事务职的比例最高,为24.9%(24万8648人),其后是艺术·广播(11.6%)、IT·研发(8.6%)等。对成长空间较大的专业职和事务职的偏好尤为突出。

相反,60多岁中期望护理领域的比例最高,为16.8%(13万4178人)。其后依次为保洁职(15.5%)、警卫·保安职(9.0%)。其特点是需求并未集中于特定产业,而是分散于生活服务和现场类职业。

薪酬期望水平也存在差异。20多岁中超过半数即56.4%期望月薪200万至300万韩元,而选择同一区间的60多岁仅为36.3%。相反,希望以时薪或日薪形式获得报酬的比例中,60多岁为31.1%,远高于20多岁(5.1%)。这被解读为反映出相较固定月薪,更偏好可调节工作时间的灵活岗位的倾向。

“需按代际制定定制型就业政策”……青年重成长,老年重就业稳定

研究人员判断,青年层与老年层的求职特性差异明显,单一化的岗位政策存在局限。

对青年层需要扩大成长空间大的优质岗位并支持职业发展的政策,对老年层则需同步改善护理、保洁、保安等需求较多领域的劳动环境,并提供提升职务专业性的再教育支持。

研究人员表示:“对青年层而言,与符合其期望水平的稳定岗位相匹配十分重要”,“对老年层则应同时扩大灵活工作形式的岗位并提供提高就业稳定性的支持”。

阅读韩文原文