2026-06-26 | 최수문 선임기자

以兰花相连的“韩国画谱系”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有“书画同源”一说,意为“书法与绘画的根源相同”。朝鲜时代的士人为表达思想与情感,须能自如地书写与作画。

一场特别展览正在举行,可一窥自士人笔端起始的书画如何延续至现代韩国画。这便是在艺术殿堂书艺博物馆第三展厅举行的近现代书画藏品特别展“兰草之香随风远行千里”。展览以艺术殿堂收藏的20余件近现代书画作品为中心,展望从朝鲜文人画延续到现代韩国画的脉络,可以看到曾象征士人气节与精神的四君子如何演变为承载“艺术家独创性”的现代美术。

展览标题取意于“兰香千里 人香万里”,意为“兰草之香飘散千里”。艺术殿堂方面介绍称:“展览呈现了曾象征昔日士人气节的兰草等四君子画作,历经日本殖民统治时期与解放时期,延续到现代作家个性化造型世界的脉络。”

展览大致由两个部分组成。第一部分始于朝鲜末期高宗之父兴宣大院君李昰应画在扇面上的兰草画“墨兰扇面”。以善画兰草著称的兴宣大院君的作品是本次展览的代表性重要作品。金应元的“兰草”在承袭兴宣大院君画风的同时,展现出独特的色彩。

朝鲜最后一位宫廷画家心田安中植的“器皿折枝对联”,象征性地展现了朝鲜后期四君子作品的特征。以葦沧吴世昌的“槿域书画史”为中心介绍画家谱系,也颇具趣味。

即便在日本殖民统治的动荡年代,艺术家们仍以笔墨相互交流、不断前行。赵锡晋等近代画坛巨匠共同创作的“合作图 七家墨妙”,生动展现了在混乱年代以艺术相互联结的他们的身影。

第二部分介绍光复后向现代韩国画扩展过程中构筑的造型世界。朴鲁寿的“绝尘”以一棵松树为背景,含有“断绝世俗纷扰”之意。作品以传统水墨画为基础,添加清澈透明的色彩,呈现出既现代又具韩国特色的美感。画作右下方留有记录,称此作为祝贺1993年艺术殿堂开馆而绘。这亦可谓书画同源。此外,徐世沃的“群舞”被评价为通过点与线的大胆运用,开辟了韩国现代美术的新路。这幅画曾被用作艺术殿堂歌剧院舞台幕布的图案,对普通民众而言也颇为熟悉。

展厅还利用可重复使用的纸质墙体打造环保空间,亦为一大特色。展览还配套举办由观众共同完成一幅画的“合作图制作”活动以及免费导览讲解等项目。展览持续至7月5日。

阅读韩文原文