法院作出判断:即使在二手交易平台上把物品价格误标为实际希望售价的10%水平而促成交易,也不能以事后发生错误为由撤销合同。其要旨是,仅凭标错价格这一情形,无法推翻已经成立的交易。
据法律界26日消息,首尔中央地方法院民事第35独任法官卢敏植近日在A某对B某提起的物品交付等请求诉讼中作出原告败诉判决。
A某去年3月在某二手交易平台发帖,称以31万7000韩元出售自己使用过的台球用品。A某实际想收取的金额为317万韩元,但因失误漏写了一个0,将价格写成了希望价格的10%水平。B某在帖子发布当天表示愿意全部购买这些物品,A某随即发货。之后B某通过平台完成付款并确认收货,31万7000韩元的售款结算给了A某。
A某事后核对结算金额,称价格标错,要求B某返还物品。但协商未果,A某寄出要求撤销交易和返还物品的内容证明函后提起诉讼。A某主张,将价格写成实际希望售价的10%属于重大错误,依民法可以以错误为由撤销合同。
但法院支持了B某。法院认定,A某价格输入错误并非合同内容本身的错误,只是关于进行交易的背景或动机的错误。按韩国大法院判例,以动机错误为由撤销合同,须该动机已向对方表示并被纳入合同内容。
法院表示:“本案物品希望售价方面的错误仅属动机错误,不能认定为法律行为重要部分的错误”,“仅凭原告提交的证据,不足以认定实际售价作为本案交易内容已向被告表示。”并判示:“此外也没有其他可认定的证据,故原告以错误为由的撤销主张没有理由。”






