2026-06-26 | 남소정 기자,정유나 기자

纱窗维修咨询增一倍…甚至出现“清除尸体”兼职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“它们好像是穿过纱窗进来的。连窗框的排水孔都堵上了,可已经抓到十多只了。”

家住首尔城北区的上班族李多贤(29岁)说,最近买了防爱情虫(红头蝇)的用品把窗框到处都堵住,却没什么效果。她诉苦说:“每天都要清理,甚至想是不是该请人来打扫。”住在首尔阳川区的朴某(27岁)也表示:“爱情虫一直粘在车内角落或雨刷上”,“最近好像每个周末都要洗车。”

以首都圈为中心,爱情虫再度出没,市民的不便日益加剧。更换纱窗和害虫消杀的咨询增多,寻找清除粘在车上虫尸的清洁剂或清洁服务的现象也在蔓延。

综合Seoul Economic Daily 27日采访内容,首尔市内与爱情虫相关的投诉从2022年的4418件增至2023年的5600件、2024年的9296件,去年减少至5282件。今年截至本月24日已受理1515件。由于预计到下月初爱情虫将频繁出现,有观测认为本周前后投诉将再次增加。

体感不便已可从数据中得到印证。据Karrot(二手交易平台)数据,最近一个月(5月23日至6月23日)“爱情虫”搜索量同比增长275%。同期社区生活板块发帖提及量也增加145%。在专家报价服务中,纱窗咨询增加104%,害虫消杀咨询增加67.7%。也就是说,为阻止虫子进入而修整纱窗或委托消杀的需求增多。

相关服务也随之出现。清除粘在窗框、阳台等处爱情虫尸体的清洁服务和短期兼职出现,用于清除粘在车辆保险杠或雨刷上虫尸的除虫清洁剂需求也在增加。在虫子聚集的傍晚时段,不少市民选择室内空间而非屋顶咖啡馆或户外餐桌。在京畿道安养市经营洗车场的一位业主表示:“顾客甚至要求我们配备除虫清洁剂”,“因为车辆保险杠上粘着的虫尸,洗车场经营者也很头疼。”

由市民自行制作的“爱情虫出没地图”也已出现。制作者朴济九(32岁)说:“制作地图是为了让大家在户外活动前能确认爱情虫出现较多的地区。”该地图设计为经过GPS认证的用户每天可上报一次,并标示各地区的发生程度。朴某解释称:“以本周为准,估计每天有2万人、最多接近5万人访问。”

随着投诉不断,地方政府也在提高应对力度。首尔市根据投诉数据和幼虫栖息实态调查选定大规模发生预期地区,并将本月中旬至下月初定为集中应对期。

专家分析认为,爱情虫已超越一时的不便,正在形成新的消费市场。仁荷大学消费者学系教授李恩熙表示:“随着气候变化使夏季环境波动加大,应对爱情虫的用品也有可能像驱蚊剂或除霉剂一样,成为夏季代表性的季节性消费品”,“由于它并非害虫,杀虫剂使用受限,在地方政府应对之外个人层面的应对也会持续,相关市场也将不断扩大。”

阅读韩文原文