2026-06-26 | 김성태 기자,임종현 기자

金建希“卖官鬻爵”获刑7年…法院:“毫无顾忌收受财物”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌从企业人士、公职人员等处收受人事与利益请托并接受高价贵金属等物品而被起诉的金建希女士,一审被判处有期徒刑7年。法院批评称,金女士将总统配偶这一身份用作谋取私利的手段,从根本上损害了公职的公正性和国民信任。

首尔中央地方法院刑事合议21部审判长赵顺杓26日对以《特定犯罪加重处罚法》规定的居间受贿罪被起诉的金女士判处有期徒刑7年。此前,金建希特检组特别检察官闵中基对金女士求刑7年6个月。法院还下令没收被扣押的画家李禹焕的画作等。

法院认定,起诉书所指金女士以居间促成多项请托为代价收受约3亿韩元财物的事实全部成立有罪。金女士方面主张并未收受财物,或称并非具体请托居间的对价,但未被采纳。

法院指出:“作为总统配偶,其所处地位比任何高级公职人员都更能对总统的国政运营全局产生巨大影响”,“本应公正透明进行的公共决策,为了个人利益沦为交易对象。”并表示:“其危害已超出单纯收受财物的层面,从根本上损害了公正性与信任。”

在量刑理由中,法院也对金女士予以严厉批评。法院判示:“一般国民一生都难以获得一次的财物,金女士却毫无顾忌地从他人处收受”,“审视金女士所收受财物所关联的各项请托,其内容也极为严重。”同时强调:“被告人因不是公务员而未适用受贿罪”,“若具有公务员身份,受贿金额在1亿韩元以上即属无期徒刑或10年以上重刑的对象。”

具体而言,法院认定,金女士于2022年3月15日至5月20日从瑞熙建设会长李凤官处,在接受其长女婿人事请托的同时,收受梵克雅宝项链、蒂芙尼胸针、格拉夫耳环等共计价值1亿380万韩元的贵金属。法院还认定,同年4月26日从前国家教育委员会委员长李培镕处,在接受任命请托的同时收受价值265万韩元的金龟和《岁寒图》复制品;9月从机器狗业者徐某处,在接受业务支持请托的同时收受价值3990万韩元的江诗丹顿腕表,上述指控均构成犯罪。

2022年6月至9月从牧师崔在荣处,在接受与公务员职务相关的请托的同时收受共计价值540万韩元的迪奥包等物品的指控,以及2023年2月前后从前部长检察官金相民处,在接受党内提名请托的同时收受价值1亿4000万韩元的李禹焕画作的指控,也全部被认定成立。

因涉嫌向金女士提供财物并提出请托而一并被起诉的李会长被判处有期徒刑1年、缓刑2年。机器狗业者徐某被判处有期徒刑10个月、缓刑2年,崔牧师被判处罚金800万韩元。

金女士的辩护人在宣判后表示:“法院过度扩大了对被告人不利的情节”,“将仔细研究判决书并提出上诉。”

金女士此前还因涉及德意志汽车股价操纵、建进法师与统一教财物收受、明太均无偿收受民意调查等所谓“三大疑案”被起诉,二审被判处有期徒刑4年,目前正等待韩国大法院的判断。她还因统一教信徒集体加入国民力量党的疑案被起诉,一审首次庭审定于今年8月14日。

另一方面,当天首尔中央地方法院还接连宣判了与12·3紧急戒严相关的案件。因涉嫌在紧急戒严期间指示删除含有政界人士“戒严违宪”发言的电视字幕而被起诉的前韩国政策放送院院长李恩雨,被判处有期徒刑1年、缓刑2年。法院认定李前院长滥用职权罪成立,并判断偏向性报道侵害了国民的知情权。

因涉嫌向当时属民间人士身份的前国军情报司令官卢相源移交情报司人员名单而被起诉的前国军情报司令官文相浩,被判处有期徒刑2年并当庭收监。以同一罪名被起诉的前中央新闻团团长金奉奎和前第100旅第2事业团团长郑成旭,也分别被判处有期徒刑1年6个月和1年的实刑。

阅读韩文原文