2026-06-25 | 전희윤 기자

[快讯]李总统:“将全力保障参战老兵荣誉与安定生活”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统李在明25日强调,“将竭尽全力,使参战老兵的牺牲不仅停留于个人的自豪感,而能延续为更加荣耀、安定的生活”。

李总统当天在水原会展中心举行的“6·25战争第76周年纪念仪式”上表示,“为国家所作出的特别牺牲与献身,必须伴随相应的特别补偿与应有的礼遇,这是国民主权政府坚定的原则”。李总统在纪念辞开篇说,“值6·25战争第76周年之际,我代表国民向各位参战功臣致以深深的敬意与感谢”。

他接着表示,“我们如今享有的和平与繁荣绝非轻易得来”,“而是在祖国命运危如累卵之时,那些献出自己一切、驰骋战场的英雄们以高贵的牺牲与献身换来的”。他还表示,“76年前的今天开始的战祸,使无数国民失去了挚爱的家人,不得不离开生活了一辈子的家园”,“和平的日常被无情踩碎,韩国的命运真可谓风中残烛般危急”。

李总统表示,“但我们拥有守卫祖国的坚强意志”,“不仅是正规军,学生们也放下笔、拿起枪成为学徒兵,连从未开过一枪的普通人也怀着守护这个国家和自己家人的决心,冲入密集的枪弹之中”。他并有力地说,“记住并缅怀这些英雄,是国家和我们共同体最重要的责任,也是享有自由、繁荣与和平之今日的后代应尽的本分”。

阅读韩文原文