2026-06-25 | 여론독자부

[开放松现]面临精神健康危机的首尔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国社会正面临新的精神健康危机。去年韩国自杀率为每10万人口23.2人,超过经济合作与发展组织(OECD)成员国平均水平的两倍,在OECD成员国中居首。尤其青年和老年群体的自杀率均处于OECD最高水平,这表明我们社会正陷入贯穿全生命周期的精神健康危机。

精神健康问题无法仅靠药物处方解决。抑郁与焦虑、孤独与孤立既是大脑的问题,也是关系和环境的问题。对需要药物的人应提供适当治疗,但同时也应开展连接人与人、连接人与自然的社会处方。

首尔市在过去十余年间通过花园城市政策,将城市绿地从单纯的景观发展为提升市民健康与生活质量的公共资产。首尔国际花园博览会在2024年于纤维岛汉江公园、去年于波罗美公园举办之后,今年在首尔林、圣水洞及汉江沿岸一带举行,已成长为吸引1000万人以上到访的代表性城市花园节庆。

去年以访客为对象的研究确认,仅在花园中一次停留30分钟以上,就能显著改善精神健康。参与者的负面情绪平均减少23.6%,压力荷尔蒙唾液皮质醇下降14.8%。尤其压力越高的人,负面情绪的减少效果越大。这表明花园是缓解压力与焦虑、帮助情绪恢复的健康资源,并可成为针对轻度抑郁或社会孤立状态市民的预防性社会处方手段。

首尔已拥有世界级的公园与花园、汉江与环城步道。首尔市的花园处方政策也与全球趋势相契合。英国、美国、新西兰、日本等主要发达国家正将自然视为促进健康的社会资产,而非单纯的环境。

现在需要的是积极将这些资源用于市民健康政策。需要一种将花园城市政策与精神健康政策相衔接的新方法。应把共同散步、园艺活动、社区花园项目等与市民健康政策相连接,并通过临床研究和实证项目验证其效果,积累医学依据。进而通过证明改善精神健康、减少社会孤立、节省医疗费用等社会经济效果,将花园用作社会处方手段。为此,须构建可持续的花园处方体系,并制定衔接相关政策与预算的融合政策模型。

精神健康问题今后很可能更加严重。所有问题不可能仅靠医护人员和药物解决。社会造就的孤独与孤立问题需要社会共同解决。答案意外地就在近处:家门前的公园、社区的花园,以及一起走过的散步路。

首尔若要从世界级花园城市跃升为世界级健康城市,现在就应从“建造花园的城市”走向“开出花园处方的城市”。花园处方是超高龄社会的首尔可以选择的最现实、最可持续的社会处方,并可成为守护市民精神健康的新公共卫生政策。“2026首尔国际花园博览会”将成为首尔从花园城市迈向健康城市的重要起点。

阅读韩文原文