2026-06-24 | 조양준 기자

10次尝试后……美参议院通过阻止对伊朗开战决议案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦参议院经过10次尝试,终于通过了限制唐纳德·特朗普总统战争权限、阻止对伊朗采取军事行动的决议案。

23日(当地时间),参议院以50票赞成、48票反对通过了阻止特朗普总统重启对伊朗战争的决议案。执政党共和党方面出现4张倒戈票(赞成票),主要来自与特朗普总统关系不佳的议员,包括苏珊·柯林斯(缅因州)、比尔·卡西迪(路易斯安那州)、丽莎·穆考斯基(阿拉斯加州)和兰德·保罗(肯塔基州)。民主党方面,约翰·费特曼(宾夕法尼亚州)议员投下反对票。

近期住院的米奇·麦康奈尔(肯塔基州)议员等2名共和党议员未能出席全体会议,决议案因此得以通过。

此次通过是在第10次尝试后实现的。此前因多数共和党议员反对,决议案屡屡未能通过。

决议案的通过在很大程度上具有象征意义,对其是否具有法律效力意见不一。众议院也已在本月初通过了决议案。

有评价认为,此次决议案通过表明执政党与在野党对特朗普总统对伊朗政策的担忧都在加剧。特朗普总统与伊朗签署了终战谅解备忘录(MOU)并进入后续谈判,但执政党内部也越来越多批评认为,相比伊朗的承诺,美国让出的太多。

不过多数共和党议员反对通过决议案。共和党参议院外交委员会主席詹姆斯·里施在表决前呼吁称,该决议案不会有任何效力,并将削弱美国对伊朗的谈判能力,“如果通过,伊朗将直接起身离开谈判桌”。民主党参议院多数党领袖查克·舒默批评称:“参议院共和党议员一再站在特朗普一边,而不是美国人民一边”,“特朗普历史性失误的代价由美国人承担了”。

决议案规定,除非国会批准追加攻击,否则应停止对伊朗的敌对行为。这是依据1973年《战争权力法》提出的决议案,该法规定总统不得行使否决权。特朗普总统尊重参众两院通过的决议案来决定今后行动的可能性不大,但其本人意向同样倾向于在停火状态下继续进行后续谈判以达成最终协议,以减少战争长期化带来的冲击。

有评价认为,此次决议案确认了参议院的负面舆论,美国国防部计划在国会争取800亿美元战争资金的方案也亮起红灯。国防部长皮特·赫格塞思本周走访国会,强调预算支持的必要性。

阅读韩文原文