2026-06-24 | 안경진 의료전문기자

慈生韩方医院:“动作针法对交通事故后腿麻与疼痛疗效获证实”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

研究结果显示,在留针状态下让患者自行活动身体的“动作针法”,对交通事故后腿部疼痛及麻木症状的恢复具有效果。

自生韩方医院24日表示,脊椎关节研究所韩医师金振贤研究团队自2023年11月至2024年10月,对交通事故后3日内出现下肢放射痛的19岁至69岁男女40人,分析了韩医综合治疗与动作针法并行治疗的效果,得出上述结论。

动作针法是在因急性腰痛或颈部疼痛等无法活动时,让患者在施针状态下活动疼痛部位,以帮助疼痛缓解和功能恢复的急救针刺治疗法。下肢放射痛指因腰部或髋关节问题而向腿部蔓延的疼痛或麻木,有时伴有膝盖以下灼热或发凉感,交通事故后常与腰痛一同出现。此时疼痛范围比仅有腰痛时更广,并影响行走,对日常生活造成较大不便。若转为慢性疼痛,不仅生活质量下降,医疗费负担也可能加重。

对交通事故导致下肢放射痛的患者,通常采用止痛药、消炎药等药物治疗与物理治疗,或并用针刺、药针、推拿疗法等韩医综合治疗。《交通事故伤害综合征韩医标准临床诊疗指南》建议为改善疼痛与功能,单独或并行使用针刺、电针、动作针法、推拿疗法。此前已有研究报告称动作针法对急性疼痛具有快速止痛效果,但尚无以随机对照临床研究验证其对交通事故后下肢放射痛效果的案例。

研究团队将受试者随机分为两组,对20人仅施行由针刺、药针、艾灸、拔罐、推拿疗法、韩药组成的韩医综合治疗,对另外20人则在韩医综合治疗之外追加施行动作针法。方式为在住院第2至4天每天1次、约10分钟对腰部或臀部肌肉施行动作针法。以住院第5天腿部疼痛变化为评价指标,并同时测量疼痛程度、日常生活功能障碍及生活质量等。

分析显示,并行动作针法组在疼痛减轻、功能改善、生活质量等所有评价指标上均呈现更优结果。以0分(无痛)至10分(极度疼痛)表示的疼痛数字评价量表(NRS)确认住院第5天腿部疼痛结果,动作针法并行组为3.24分,比韩医综合治疗单独组平均低2.28分。日常生活功能障碍评价量表(ODI)方面,动作针法并行组同样显著低于韩医综合治疗单独组。ODI是测量脊椎疼痛对日常生活造成不便的问卷,由疼痛强度、行走、睡眠等10个项目构成,满分50分,分数越低意味着腰部功能越良好。

疼痛减少至一半以下所需时间(中位数)为:动作针法并行组3.5天,韩医综合治疗单独组13天。恢复速度减半的风险比(HR)方面,动作针法并行组也比韩医综合治疗组快约4倍。

自生韩方医院脊椎关节研究所韩医师金振贤表示:“本次研究的意义在于确认了对交通事故后下肢放射痛患者从初期即并行动作针法,可更快带来疼痛缓解与功能恢复”,“期待今后有助于预防急性期患者症状慢性化,并强化针对交通事故患者韩医治疗的临床依据”。

本次研究结果发表于SCI(E)级国际学术期刊《疼痛研究杂志(Journal of Pain Research)》最新一期。

阅读韩文原文