2026-06-24 | 수원=손대선 기자

曾遭废弃的松子球果,重生为防脱功能洗发水

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道山林环境研究所拥有的未成熟松子球果(果实)提取物专利技术,促成道内企业开发出缓解脱发功能性洗发产品,作为山林副产物高附加值利用案例受到关注。

京畿道山林环境研究所24日表示,受让京畿道职务发明专利“以未成熟松子球果提取物为有效成分的抑制炎症组合物”的Naturelead株式会社,已完成缓解脱发症状功能性固体洗发皂的开发。

此次产品开发运用了研究所所持松子副产物相关4项专利中的抗炎功能专利。研究结果显示,未成熟松子球果提取物在皮肤舒缓与抑制炎症方面具有效果。将其应用于头皮,有助于头皮健康和发根管理,因而被认可具备作为脱发功能性原料的潜力。

受气候变化和病虫害增加影响,未成熟松子球果在生产过程中的产生量不断增加,但大多被废弃处理。即使收获成熟的松子球果,实际可食用松子比重也仅约13%,其余大部分仅被当作副产物。研究所持续开展此类未利用资源的功能性研究,此次技术转让作为研究成果产业化的案例,被评价为意义重大。

开发新产品的Naturelead株式会社是位于京畿道的企业,生产不使用塑料容器的纯素固体洗发皂及清洁产品。该公司在筹备进入欧洲市场的过程中接受了研究所的技术咨询,认为松子树球果适合作为环保、纯素产品原料,于是着手产品开发。

松子树是学名和英文名中均含有“韩国(Korea)”的代表性山林资源。Naturelead将此体现在产品名称和设计上,并添加韩国食品医药品安全处公示的缓解脱发功能性成分,已开始在国内销售。近期该公司还与瑞典企业签署业务协议,正在推进海外出口。

研究所通过京畿科技园的技术医生项目,十余年来持续支持道内企业解决技术难题,并通过山林资源提取物分发事业助力研究成果商业化。

京畿道山林环境研究所所长郑泽俊表示:“利用京畿道山林资源的研究成果促成了企业的产品开发和海外市场开拓,意义重大”,“我们将扩大未利用山林资源的生物材料研究和提取物分发事业,积极支持企业实现商业化。”

阅读韩文原文