2026-06-24 | 상하이=김광수 기자

拓宽地方机场至上海空中通道…韩国机场公社与中国机场运营方携手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上海航线有望从以仁川、金浦为中心扩展至地方机场。随着韩国机场公社与中国上海机场集团建立合作体系,为新开航线和加密班次打下基础,市场对吸引地区游客和扩大经济交流的期待也在升温。

韩国机场公社23日表示,已于中国上海虹桥机场与上海机场集团签署了旨在扩大地方机场—上海航线的业务协议(MOU)。此举是在今年1月韩中首脑会谈后两国间航权扩大、航空需求回暖的背景下,为提升地方机场国际航线竞争力而推进的。

上海机场集团是运营虹桥机场和浦东国际机场的中国最大机场运营机构之一。两座机场年旅客量约达1.3亿人次,连接全球49个国家、约290条航线。

双方商定,为扩大连接地方机场与上海的航空网络,将在时刻资源获取和航权扩大等方面展开合作。目前上海航线集中在仁川、金浦等首都圈机场,地方机场新开航线或加密班次并不容易。特别是上海机场时刻资源不足问题,一直被视为地方机场航线扩展的主要障碍。

事实上,今年1至5月仁川—浦东航线旅客约101.8万人次,金浦—虹桥航线旅客约27万人次,在韩国—上海航线全部约200万旅客中占64.4%。

相反,地方机场的上海航线需求正快速增长。经金浦、金海、济州、清州机场往来上海的旅客从2023年的92万人次增至去年的220万人次,约增长2.4倍。今年夏季航季,金海—浦东航线由每周16班增至18班,济州—浦东航线由每周56班增至58班,清州—浦东航线也新开通。

根据本次协议,两家机构将依据今年4月地方机场航权分配结果,支持已获得的上海航线每周23班运力实际落地开航。对象为金海每周8班、大邱每周7班、清州每周5班、襄阳每周3班。双方还将就各机场时刻资源获取展开合作,并共同探讨今后追加获取航权的方案。

双方还将推进吸引客源的联合营销。目前正研究向上海航线旅客提供可在韩国当地使用的商品券的方案,并计划推出将地区经济振兴与游客流入扩大相衔接的项目。中长期还将推动上海机场与韩国地方政府合作举办地区旅游宣传周。

机场运营领域的合作也将扩大。两家机构商定,将在免税店、休息室等旅客服务升级以及人工智能(AI)、建筑信息模型(BIM)等智慧机场技术领域加强合作。

上海机场集团总裁周浩表示:“上海入境旅客中,韩国旅客占比最大”,“目前已与清州、大邱等5个地方机场相连,希望今后增加更多能够提升与韩国城市连通性的航线。”

韩国机场公社代行社长朴载熙表示:“扩大地方机场与上海机场之间的航线,是振兴地区旅游的必要课题”,“期待通过两家公司的合作,使航权扩大与时刻分配顺利实现。”

韩国机场公社认为,以本次协议为契机,与上海机场的网络将得到加强,人员和业务交流也将扩大。同时期待随着地方机场新开航线与加密班次条件改善,将有助于扩大外国游客流入地区并振兴地区经济。

朴代行社长表示:“上海是代表东北亚的航空市场,地方机场在此增长潜力巨大”,“将以与上海机场集团的合作为基础,扩大地方机场—上海航线,为振兴地区旅游和扩大韩中交流作出贡献。”

阅读韩文原文