2026-06-24 | 김수호 AX콘텐츠랩 기자

“一天一罐啤酒没事吧”随意喝出大问题……胰腺癌风险骤升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项研究结果显示,每天饮用500毫升啤酒,患胰腺癌的风险最高会上升30%。因此,要求将胰腺癌也列入酒精相关疾病的呼声日益高涨。

据英国《每日邮报》近日报道,加拿大研究团队发现,若每天饮酒量相当于一品脱啤酒(约473毫升),即每周21个单位,被诊断为胰腺癌的风险会上升10%至30%。

参与该研究的维多利亚大学加拿大药物使用研究所的蒂姆·奈米博士表示:“证明酒精是胰腺癌成因的依据正在不断积累”,“在对既有研究进行严格分析后,我认为已经到了将胰腺癌列入酒精相关癌症名单的时候。”目前世界卫生组织(WHO)将口腔癌、乳腺癌、大肠癌等7种癌症归类为酒精相关疾病,但尚未把胰腺癌纳入名单。

追踪“20岁至30岁胰腺癌”人群的饮酒习惯

韩国国内也有大数据研究表明,摄入啤酒会提高年轻群体的胰腺癌风险。近期三星首尔医院、高丽大学安山医院与崇实大学联合研究团队(洪正勇、朴周贤、韩京道)发布研究结果,以2009年至2012年接受国家健康检查的20岁至39岁成人626万3770人为对象,分析了饮酒量与胰腺癌发生风险的关联性。

研究团队以日均酒精摄入量为标准,将男性30克以上、女性16克以上定义为“过量饮酒”。30克酒精一般相当于一杯500毫升啤酒或3杯烧酒的量。在最长12年的追踪观察期内,20至30多岁人群中共有1515人发生胰腺癌。分析结果显示,从轻度饮酒到未达过量饮酒水平的饮酒,在校正多种干扰因素后,与胰腺癌风险上升未观察到具有统计学意义的关联。但过量饮酒组在年轻时发生胰腺癌的风险比不饮酒者平均高出19%。

过量饮酒可能导致胰腺癌的生物学路径,被认为是酒精在胰腺代谢过程中生成的乙醛、活性氧、脂肪酸乙酯等造成的DNA损伤、氧化应激和慢性炎症等。乙醛是世界卫生组织(WHO)指定的1类致癌物。

另一方面,韩国国内胰腺癌患者逐年增加。据韩国保健福祉部-中央癌症登记本部(国立癌症中心)近期发布的《2023年国家癌症登记统计》,胰腺癌患者从2022年的9390人增至2023年的9748人。胰腺癌死亡率(每10万人口)首次超过胃癌。从Statistics Korea的2023年死亡原因统计资料看,癌症死亡率排序依次为肺癌、肝癌、大肠癌、胰腺癌、胃癌。

阅读韩文原文