2026-06-24 | 논설위원실

[社论]产业部长的资源安全“反省文”…应以文在寅政府失误为镜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

产业通商部长官金正官22日在记者座谈会上表示,“我们有必要自我反省,为何未能切实构建资源安全网”,“应从长期视角着手制定对策”。他还称,中东战争等资源短缺问题凸显时,确保资源的重要性受到重视,但一进入停战局面,气氛就变了。金长官表示,“资源安全政策的痼疾在于单年度预算”,强调要着眼未来制定政策并提供预算支持。

主要竞争国家眼下正为确保资源展开一场没有硝烟的战争。因为如果无法确保原油、天然气等能源,以及稀土和镍、锰、铝等矿产资源,就无法在人工智能(AI)大转型时代保障生存。2010年“尖阁群岛(中国称钓鱼岛)争端”时,中国切断稀土供应实施报复,日本随后历经多届政府一贯推进稀土去中国化。结果,2010年超过90%的中国稀土依赖度降至50%左右,在政府主导的技术商用化推动下,稀土消耗量也减少逾40%。据称明年初还将与法国共同开展稀土生产。

随着中美霸权竞争和通商摩擦加剧,资源、矿产武器化已成常态,其火星随时可能溅到我们身上,这是不言而喻的现实。上月中美首脑举行会谈并就通商合作达成一致,但中国近期仍对美国稀土企业实施了制裁。在中美供应链分割背景下,若被纳入中国“红色供应链”的国家限制对韩资源出口,我国整体经济都可能遭受冲击,形势十分危险。

从这一点看,随政权更迭而冷热无常的“橡皮筋”式资源政策必须纠正。李明博政府时期推进的海外资源开发,在文在寅政府被政治化地烙上“积弊”标签,相关项目或搁浅或被低价出售。在能源和33种核心矿产的进口依赖度分别高达90%、99%的情况下,不能再走“资源自损”的错棋。政府应以文在寅政权无法洗刷的败招为反面教材,尽快推出扩充资源预算、支持资源企业、扩大核心矿产储备、强化技术自立等立体化方案。正如金长官所指出的,现在正是精细编制资源、矿产与能源长期战略的时候。

阅读韩文原文