2026-06-23 | 김연하 기자

济州三多水将在美国东部开售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

济州特别自治道开发公社将正式启动济州三多水对美国东部地区的出口,意在开拓北美市场,确立全球高端瓶装水品牌地位。

济州开发公社23日表示,已确定济州三多水对美国东部地区的出口,并于本月22日装运约40吨的首批货物出港。此次装运货物将以纽约和新泽西为中心销售。

产品将通过美洲最大亚洲超市连锁H-Mart东部地区门店在当地流通。济州开发公社计划面向当地韩裔侨民以至美国消费者,着力宣传其洁净口感和均衡的矿物质成分。

济州开发公社强调,将通过进军美国东部市场,使济州三多水扩大作为全球高端瓶装水品牌的地位。为此,其战略是先在纽约及美国东部地区扩大消费者接触点,随后分阶段扩大在北美市场的销售据点。

阅读韩文原文