2026-06-22 | 진동영 기자

对“郑若退出我也参选”言论不满…韩民洙:“十分可笑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员韩民洙22日就宋永吉议员“若郑清来代表参选党代表,我也参选”这一表态,直言“非常、相当可笑”,公开表达不快。

身为郑代表秘书室长的韩议员当天出席KBS广播《紧急时事》时表示:“如果他本人要在8·17全党大会上挑战民主党代表,那是按他自己的意愿、自己的想法去做”,“(把这与郑代表参选挂钩)恐怕有很多人会觉得非常、相当可笑”。

此前,宋议员21日在KBCKwang Ju Broadcasting Company., Ltd. (KBC)采访中被问及“郑代表参选,宋永吉是否也参选”时回答:“那种可能性会大得多”。他在该采访中还表示“在当前这种情况下,郑代表再次参选是否可取”,对郑代表争取连任表达了批评性看法。

韩议员说:“为什么他本人的参选要与郑代表的连任挂钩”,“以我的常识来看,他说的话难以理解”。他还补充道:“作为党内资深人士,对于可能被我们党员和支持者错误解读的表述,还是稍加克制才对吧”。

对于党内部分人士要求郑代表放弃连任参选,他表示:“个别议员可以自由表达自己的意见,但让人感到像是对特定人士施压并不可取”,“希望发言时慎重考虑该发言在外界会如何被看待”,流露出不满。

对于有人担忧在郑代表争取连任过程中党内与亲明(亲李在明)派的派系矛盾正在激化,韩议员也表示:“我认为我们党的国会议员中持此看法的只是少数”,“部分议员有自己的想法,有时会说出那种过度解读、甚至接近‘脑内官方消息’的话”,对过度解读表示警惕。

此外,就党内派系划分,他强调:“媒体把人划分为亲清(亲郑清来)、亲锡(亲金民锡),但这些人全都是亲明”,“亲清、反清或许说得通,但亲明与亲清这种划分方式并不成立”。

阅读韩文原文