2026-06-22 | 김성태 기자

最高法院称“推翻一审无罪须经证人询问等追加调查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判断:若要改变下级审对证据价值的判断,须经过证人询问等追加证据调查。

据法律界22日消息,韩国大法院第一部(主审大法官徐庚焕)近日撤销了对以诈骗罪被起诉的A某判处有期徒刑1年、缓刑2年的原审判决,将案件发回水原地方法院。

A某被指于2016年5月致电大学同窗B某,谎称"会帮你加入保本且有固定利率收益的私募基金产品",随后至2020年7月分8次共骗取1亿3300万韩元,因而被移送审判。

检方认为,A某即使拿到钱也只打算用于偿还个人债务或生活费,并无为其办理私募基金产品的意思或能力。

一审和二审基于相同证据得出相反结论。一审考虑投资经过、未签订合同书、收益金支付明细等,认为"难以认定A某欺骗了B某,或没有支付收益金等的意思与能力",判决无罪。

相反,二审推翻一审判断,对A某判处有期徒刑1年、缓刑2年。

二审认为受害人陈述一贯,且A某并未将从受害人处收到的钱用于投资,而是用于生活费和偿还债务等个人用途。A某与受害人以投资款已投入特定私募基金为前提进行对话等,也被列为有罪依据。

但韩国大法院的判断不同。韩国大法院指出,并无情形可认定一审的证据价值判断明显有误,二审却未经充分审理即予推翻,因而将案件发回。这是依据以下原则:若不能认定一审关于陈述可信性的判断显著不当,就不得轻易予以推翻。韩国大法院表示:"看不出有情形可认定一审的证据价值判断明显有误,也未发现一审认定事实的论证违背逻辑和经验法则、以致维持该判断显著不当的情形。"同时指出,二审本应重新传唤受害人作证等,经过追加证据调查后慎重判断受害人陈述的可信性。

韩国大法院说明称:"受害人在约4年间分8次汇出1亿3300万韩元,却完全没有收到以受害人名义出具的私募基金加入证明或合同书等,也未曾向A某索要过","投资款并非汇入私募基金公司账户,而是汇入A某名义的账户。"

此外,鉴于受害人在此次投资之前曾有以母亲名义收到投资合同书、并直接向所投资公司账户汇款的经历,韩国大法院判断"受害人陈述的可信性可能存在疑问"。

阅读韩文原文