2026-06-20 | 이혜진 선임기자

弦与光相遇的瞬间…新时空开启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当巴赫的无伴奏《帕蒂塔》响起,激光束一齐倾泻到舞台之上。这是原本熟悉的演出舞台化身为全新时空的瞬间。观众将获得用眼睛看音乐、用耳朵听光线的联觉体验。

持续介绍同时代艺术家实验性创作的GS艺术中心,将于本月30日推出小提琴家梁仁模与媒体艺术团体Kimchi and Chips的合作舞台。此次由GS艺术中心提议促成的演出,不同于以演奏者与曲目为中心的传统演出,而是一台小提琴与光之运动相互交融的舞台。

在演出前进行的邮件采访中,Kimchi and Chips的艾略特·伍兹与孙美美表示:“我们想创作一场如同独立而鲜活的有机体般的演出”,“期待那个时间与场所、观众、光线、呼吸,乃至漂浮于空气中的烟雾粒子等所有元素相互交织,让意想不到的情感在各处萌生。”

在此次舞台上,两人积极运用光线。两位艺术家解释:“非物质的光反而能够更鲜明、更优雅地呈现构成舞台的墙面与物件的物质性”,“为了以视觉方式实现空间所具有的可变性与音乐变奏的概念,我们积极运用了光。”

Kimchi and Chips是以光、空间与技术为媒介呈现独创作品的同时代代表性媒体艺术双人组。组合由主修数字艺术的孙美美与研习物理学的艾略特·伍兹构成,在“在虚空中描绘”的理念下,凭借由光与材料造就的大型装置作品受到国际艺术界关注。

他们表示,科学与艺术的边界本质上也是一体的。Kimchi and Chips补充道:“科学与数学、自然、哲学、艺术、文化都只是理解世界的不同语言”,“一人从技术与科学出发,另一人从概念与感觉出发,因此合作更具动感也更丰富。”

梁仁模当天将演奏史蒂夫·赖希的《小提琴相位》、巴赫的《无伴奏小提琴帕蒂塔第2号》以及朱莉娅·沃尔夫的《LAD》。赖希与沃尔夫的作品特点并非抒情旋律,而是反复的音型与漩涡般的音响结构,预计将与Kimchi and Chips的光线呈现形成独特的张力。

梁仁模凭借帕格尼尼(2015年)、西贝柳斯(2022年)国际比赛冠军受到关注,去年成功首登英国代表性古典音乐节“BBC逍遥音乐节”。近期他通过专辑《弦的遗传学》(2021年)亲自将声乐作品改编为小提琴二重奏,去年还演奏了泰勒曼《12首无伴奏小提琴幻想曲》全集,不断延续新的挑战。

梁仁模呈现多种质感的声音,Kimchi and Chips则运用光线重新构筑空间。但这并非常见激光秀那样让光从属于音乐的方式。梁仁模表示:“我们选择了让特性各异的两种媒介在保持各自领域的前提下共存的方式”,“如此反而能够创造更具有机性、更丰富的体验。”

阅读韩文原文