2026-06-20 | 김도연 AX콘텐츠랩 기자

骑无刹车“死飞自行车”罚款50万韩元…“无法急停”到底有多危险

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,骑没有刹车的所谓“死飞自行车”在自行车道上被查处,将最高被罚50万韩元罚款。若拆除制动装置等进行非法改装,还可能面临刑事处罚。

行政安全部19日表示,包含上述内容的《自行车使用活跃化法》修正案已于18日在国会全体会议上通过。

修正案的核心是将自行车安全要件的适用对象从原有的电动自行车扩大到普通自行车。

据此,若将自行车改装至不符合安全要件,可被判处6个月以下有期徒刑或500万韩元以下罚金。此外,驾驶不具备安全要件的自行车在自行车道上行驶,将被处以最高50万韩元罚款。

没有刹车的死飞自行车是典型对象。死飞自行车是踏板与后轮固定、一同转动的固定齿轮式自行车。部分使用者出于外观或特技骑行等原因,拆除刹车在道路和自行车道上骑行。

专家指出,没有制动装置的死飞自行车制动距离比普通自行车大幅延长,事故风险更高。据悉,时速10公里时制动距离至少延长5.5倍,时速20公里时最多延长13.5倍。这意味着在行人突然出现或车辆驶入时难以立即应对。

此前法令将自行车规定为“具有制动装置的车辆”。因此有人指出,拆除刹车的死飞自行车反而不在自行车的法律定义之内,难以查处和管理。

修正案明确将没有制动装置的死飞自行车纳入管理对象,同时规定所有自行车必须配备制动装置,并为处罚不符合安全要件的改装自行车、限制其通行自行车道提供了依据。

不过,在赛车场等由行政安全部令规定的场所,例外允许没有制动装置的自行车行驶。

行政安全部今后将把修订内容纳入自行车安全教育,并与Korean National Police Agency一道加强自行车道安全守则宣传、劝导和查处。

阅读韩文原文