2026-06-20 | 임혜린 AX콘텐츠랩 기자

“咦?三角饭团没有海苔?”…高物价下消费收紧,日本7-Eleven推出“超高性价比”菜单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本便利店行业为降低成本负担,正在改变产品构成乃至包装方式。分析认为,在食材价格上涨之外,中东局势不稳导致包装材料原料成本也上升,这是为尽量抑制消费者价格而采取的无奈之举。

据20日日本当地媒体报道,7-Eleven将从本月23日起在全国门店陆续推出新的饭团品牌“银饭饭团”。产品价格为148~168日元(韩华集团约1400韩元~1600韩元),在近来已涨至200~300日元(韩华集团约1900韩元~2850韩元)区间的便利店饭团市场中,瞄准了相对低廉的价位。

最引人注目的变化是包装。摒弃以往华丽的彩色设计,在透明包装材料上仅使用白、黑、银三种颜色,意在削减印刷工序成本以降低售价。

产品构成也与既有三角饭团有所区别。特点是完全不使用海苔,强调米饭本身的味道。7-Eleven解释称,利用长期积累的大米加工技术和米饭品质管理经验,集中于突出大米的口感与风味。

上市产品共6种,包括金枪鱼蛋黄酱、烤三文鱼、明太鱼子、梅子、海带和盐味饭团。重点在于保留代表性的人气馅料,同时削减不必要的成本以确保价格竞争力。

此类变化的背景是持续的成本上涨压力。尤其是包装材料所用的塑料原料由石化产品石脑油制成,近来中东地区紧张加剧使原材料价格波动加大,企业负担随之增加。

日本食品业界中,包装简化的趋势已在扩散。薯片制造商卡乐比已在部分产品上采用黑白设计包装,糕点企业不二家也计划从7月起减少部分产品包装的印刷颜色。折扣店连锁唐吉诃德也在扩大使用黑白包装的低价自有品牌(PB)商品。

业界认为,这不仅是单纯的设计变更,而是应对高物价时代消费模式变化的战略。分析称,随着对涨价敏感的消费者增多,制造商正式开始以保持产品品质、同时把包装及附加成本降到最低的方式来确保竞争力。

阅读韩文原文