2026-06-19 | 김광수 기자

查处生活型住宿设施伪装“居住用”广告315件…推进整改措施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有315条互联网广告因宣传生活住宿设施可作居住用途、致使消费者混淆而被查处。政府为预防房地产交易过程中可能出现的民众损失,将对相关广告推进整改措施和行政处罚。

韩国国土交通部(部长金允德)19日公布了以全国未变更为居住用途(服务型公寓)的生活住宿设施为对象开展的中介标的物互联网标示及广告监测结果。

此次检查依据《公认中介师法施行规则》进行,自3月23日至5月8日历时约7周。以去年12月底为准,全国3595处生活住宿设施中,未变更为居住用途的912处(不含已申报住宿业的设施)为检查对象。国土部对Naver Pay房地产、Zigbang、Dabang等在线平台及博客、社区等社交媒体上发布的1180条广告进行了集中检查。

检查结果显示,1180条中有315条(26.7%)被认定为涉嫌违法。按地区看,京畿最多,达155条,其后依次为釜山47条、仁川25条。

违规类型主要分为两类。首先是不当标示及广告,共162条,数量最多。即将生活住宿设施的用途与实际不符地标示为服务型公寓、集体住宅或“居住用”,或以“可迁入户籍”等进行宣传,有可能使人误认为可作居住用途的设施。

违反中介标的物明示义务的有153条。生活住宿设施必须标示建筑物层数(所在位置),但仅模糊标注为“低层、中层、高层”等,遗漏必须明示事项。

国土部对查处的315条要求相关互联网平台采取修改、删除帖子等整改措施,并通报所辖地方政府,以便落实行政处罚等后续措施。

国土部表示,今后将继续通过常态化及专项监测,事先预防虚假、夸大广告造成的消费者损失。除互联网违法标示及广告外,还将通过“房地产违法行为综合举报中心”(www.budongsan24.kr,呼叫中心1644-9782)对房价串通、扰乱市场行情等扰乱交易秩序行为进行全面监测,并与地方政府协作应对。

国土部房地产消费者保护规划团团长金基大嘱咐称:“生活住宿设施只有在依法完成用途变更程序后才可作居住用途,因此签约前务必确认建筑物用途和广告内容。”他还表示:“我们将竭尽全力确立健全、透明的房地产市场交易秩序,使民众能够基于准确信息放心交易。”

阅读韩文原文