2026-06-19 | 박형윤 기자

李总统:“全面封堵检方补充侦查权将有副作用…仅最小范围例外”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统19日就检方的补充侦查权表示:“不进行补充侦查是对的,但我的想法是,如果连完全没有滥用余地的极为例外的情形都全部封堵,日后可能出现问题。”这实际上等于对共同民主党党首郑清来主张彻底废除补充侦查权表达了反对意见。

李总统当天在青瓦台举行欧洲出访成果记者座谈会,在回答有关废除补充侦查权的提问时说明:“在极为最低限度的严格条件下、以最小范围进行就可以。”其主旨是仅限于例外事项应认可检方的补充侦查权。

对于民主党支持层担忧的检方滥用补充侦查权的可能性,李总统也表示:“如果担心有滥用余地,那就让它不能被滥用即可。”“有问题就堵住即可。”

他还说:“说实话我对检方不满意。他们几乎完全破坏了大韩民国的法秩序。”但同时补充:“如果有生蛆的可能,堵住就行。若‘实在堵不住’,到那时再放弃酿酱也不迟。”

李总统还对执政党内部分人士将补充侦查权问题政治化表现出批判认识。他说明:“我说把补充侦查权问题交给国会,也有这是被污染议题的一面。”“因为这一问题已经在某种程度上被用作政治口号。”

这被解读为针对郑党首的言论。郑党首当天上午在国会举行的最高委员会议上表示:“全面废除补充侦查权是理所当然的。”“如果还有对侦查权念念不舍的检方,就别做梦了。民主党一定会实现侦查与起诉分离的大原则。”

李总统要求:“既然把权限交给了国会,国会也会承担责任。”“希望国会站在国民立场上充分讨论排除滥用可能性的方案。”

他接着强调:“只要不是抱着‘我要捞一次政治利益’的想法去处理,就完全可以通过充分讨论加以解决。”

阅读韩文原文