2026-06-19 | 조태형 기자

烈日下大关岭挥洒汗水……韩国农协开展“泛农协农村劳力集中支援”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“各位细致的双手对我帮助很大。”

19日,江原道平昌郡大关岭一带的菜地。烈日下,正准备萝卜播种作业的农场主向聚集在田前的志愿者们进行讲解并表达谢意。对于因主要农产品价格波动、人工费上涨以及农村老龄化导致农忙时节人手不足而苦恼的农户而言,这是久违的充满活力的时刻。

当天,在“泛农协农村人手集中支援”现场,包括农协中央会会长姜镐东在内的200名参与者齐聚一堂,共同进行萝卜播种和生菜苗栽种等农活。此次活动是持续至25日的“泛农协农村人手集中支援”的一部分,从泛农协干部职工到农家主妇聚会、故乡主妇聚会、大学生、志愿者、企业志愿团等共约1万8000人在全国各地撸起袖子出力相助。

倾听现场声音的会长姜镐东表示:“6月有‘连火棍都要起来帮忙’的说法,是人手需求最集中的时期”,对农业人的困难深表共鸣。他强调:“今年将向农户提供有偿、无偿农业劳动力260万人次,并持续推进无偿农业劳动力支援项目,成为化解农业现场长期人力短缺问题的坚实支柱。”

阅读韩文原文