2026-06-19 | 논설위원실

[社论]执政党代表“迎接总统”成新闻的憋闷现实

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周缺席李在明总统欧洲出访送行仪式的共同民主党党首郑清来,18日与党领导层一同出席了归国迎接仪式,受到媒体高度关注。郑清来面向抵达城南首尔机场的李总统鞠躬90度致意,李总统回应称“辛苦了”。执政党党首送迎总统出访本是长期惯例,然而郑清来迎接李总统归国的新闻却与缺席送行仪式的争议一并被大篇幅报道,这一现实印证了党与青瓦台关系中的异常气流。

党与青瓦台之间紧张气氛的背后,是执政后分化为亲明派与亲青派的党内主流围绕下届党权的竞争格局。特别是郑清来在8月17日全党大会之前,积极推动受到强硬党员支持的“党员一人一票制”坚守论,引发其挑战连任的预测。亲明派方面,国务总理金民锡表明辞意,预告将竞选党首。围绕执政党在6·3地方选举中未能夺回首尔市长等成绩,亲明派与亲青派的冲突也日趋激烈。郑清来宣称这是“全国性大胜”,而亲明派则提出责任论,向郑清来施压要求辞职,称“民主党需要的是一个引擎”。郑清来在迎接归国的李总统后召开议员全体会议,表示“以李总统为中心紧紧团结,齐心协力”,但对作为内斗导火索的自身去留等问题则缄口不言。

执政党应停止内斗,专注民生。否则,近期Realmeter民调中民主党支持率38%被国民力量党(44.3%)反超的局势可能就此固化。民主党领导层首先应对此前的独断行为进行自省,也应放弃将国会法制司法委员会据为执政党所有的执念。当前摆在执政党面前的课题堆积如山:房价不稳、中央选举管理委员会改革问题、伊朗战争结束后仍未解决的霍尔木兹海峡通航费等。民主党应深刻体察转冷的民心,恢复与在野党的合作政治。国民期待的新闻不是执政党党首迎接总统归国的消息,而是党政青与朝野政府合力化解经济、安保、民生危机的喜讯。

阅读韩文原文