2026-06-18 | 박창규 기자

吴世勋“与其补贴脱发不如给工作经验”…首尔市扩大青年实习

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“错过了学校安排的实地实习期,本以为这个学期没法做实习了,很遗憾,多亏了各位,我才能在这里工作。这是学到很多东西的宝贵经验。”

18日下午,首尔城东区某企业的休息区。“首尔Young Careerience”春季学期实习参与者分享经验的座谈会在此举行。在青年与企业相关人士齐聚的场合,一名学生介绍了为期4个月的实习活动后,听众以掌声回应。

“Young Careerience”是青年(young)、职业(career)与经验(experience)的组合词。首尔Young Careerience旨在缩小希望招到有实务经验人才的企业与缺乏积累经验机会的青年之间的落差,从今年起全面推进。

青年反响热烈。今年4个项目招募664人,共有4208人报名,竞争比达6.3比1。首尔市相关人士表示:“可以确认,对能在在校期间探索职务、积累工作经验的政策需求很大。”

当天举行座谈会的LINKAGE LAB Co., Ltd.是Kakao集团的子公司,主要从事人工智能(AI)数据构建与质量管理、平台服务监控等业务。该公司营造残疾人与非残疾人共同工作的环境,正在打造可持续的残疾人就业模式。

在这里实习的青年们一致表示,除了单纯的业务执行外,还通过无障碍技术研究和残疾认知改善项目,切实体会到“共同工作的环境”的意义。

协助信息通信(IT)开发业务的韩智媛(23岁)说:“虽然身为很难获得实习经验的三年级学生,但多亏首尔Young Careerience才抓住了机会”,“这对今后选择职业方向和求职准备会有很大帮助”。

在人事·总务部门工作的李恩彩(22岁)表示:“首尔Young Careerience就像垫脚石,让我走上了还未走过的路,拓宽了看世界的视野”,“我要以这些收获为基础,成长为为首尔跃升为‘全球前三城市’作贡献的青年”。

首尔市正以这样的现场需求为基础,强化扩大青年工作经验的政策。出席当天座谈会的首尔市长吴世勋表示:“青年政策的核心是为青年提供能够上一个台阶的机会”,“重点是与政府的脱发治疗支援等有所区别的、真正必需的政策”。

首尔市正在推进多项政策,包括从实务教育到就业、创业衔接的“青年就业士官学校”,帮助形成资产的“首尔Young Tech”和“希望双倍青年账户”,以及为居住稳定而设的“地铁站圈青年住宅”等。特别是今年2月公布的“第三次青年政策基本计划”,提出为缩短青年进入社会的时间,将重点放在事前投资而非事后支援。

该市计划进一步扩大“首尔Young Careerience”项目。参与高校将从目前的37所扩大到明年40所以上,招募人数也将从1750人增至2000人以上。中长期还将建立项目专用平台。

吴市长强调:“今后也将积极支持,让青年能通过更多机会成长。”

阅读韩文原文