2026-06-18 | 김세영 기자

李政厚在“韩国德比”中打出本季第4轰…金河成连续4场“沉默”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李政厚(旧金山巨人)在与金河成(亚特兰大勇士)的“韩国德比”中打出本赛季第4号本垒打。

李政厚17日(当地时间)在美国佐治亚州亚特兰大特鲁伊斯特公园举行的2026赛季美国职业棒球大联盟(MLB)对亚特兰大的延期续赛中,以第5棒右外野手身份首发出场,在第5局上半打出右外野方向阳春炮。当天3次打击1安打(1本垒打)、2分打点、1得分。

这是李政厚自上月15日对洛杉矶道奇队比赛中打出场内本垒打后,相隔34天再次击出本垒打。本赛季打击率维持在0.331(248打数82安打)。

该场比赛因前一天第2局下半亚特兰大进攻开始前下雨而中断且未能恢复,故作为延期续赛进行。李政厚在前一天第1局上半一人出局满垒时以中外野高飞牺牲打拿下打点。

在续赛中,李政厚在3比2领先的第3局上半作为首位打者登场,被对方先发投手格兰特·霍姆斯封杀为游击手高飞球。在4比2领先的第5局上半两人出局时,他将对方换上的投手迪伦·多德的第一球、时速150.7公里的高位下沉球拉打出右侧围墙。第8局上半则只打出中外野高飞球。

旧金山以7比2获胜。取得两连胜的旧金山以30胜43负位居国家联盟(NL)西部赛区第4。

亚特兰大以46胜26负守住NL东部赛区第1。当天比赛中金河成以第9棒右外野手首发出场,3打数无安打、1次保送、2次三振。这是连续4场比赛无安打。本赛季打击率下滑至0.085(59打数5安打)。

阅读韩文原文