2026-06-17 | 김현수 논설위원

[万花镜] 特朗普行情

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普的大规模政治秀14日以白宫综合格斗(UFC)比赛拉开帷幕。这是为7月4日美国建国250周年而筹备的大型活动。特朗普在Truth Social上表示:“将在华盛顿特区林肯纪念堂和华盛顿纪念碑一带举办最华丽的特朗普集会(Trump Rally),即献给美国的颂词。”把独立纪念日活动称作“特朗普集会”,确实很有特朗普风格。

政治秀的规模也令人震撼。继白宫UFC比赛之后,本月25日至下月10日,华盛顿特区国家广场将设立50个州和自治领的展馆。一座高76米、超过林肯纪念堂两倍高的凯旋门将拔地而起,波托马克河周边将设置250座为美国历史作出贡献者的真人大小雕像。独立纪念日之夜,超过86万发烟花将点亮夜空。

美国的建国纪念活动曾是团结的象征。1876年建国100周年是缝合南北战争创伤的场合,1976年建国200周年则是抚慰因越战失败而受挫的美国人自尊心的和谐之场。但有批评认为,今年却成了分裂而非团结的舞台。事实上,在举行UFC比赛的14日,白宫外持续出现反特朗普示威。

对特朗普而言,UFC不只是单纯的体育。有解读认为,正如古罗马皇帝以角斗比赛安抚民心,在围绕战争与经济政策的争议中,UFC是凝聚支持者、转移国民视线的“现代版斗兽场”。在与伊朗的停战谈判进行之中的11日,他也前往了UFC比赛现场。

据悉,因抗议选票不足而封锁蚕室计票所的示威,导致击剑国家队选手连个人装备都未能带上便出征国际赛事。抗议示威被政治滥用的担忧也在加大。正如美国的建国纪念活动陷入政治秀争议,绝不能让呼吁保障参政权的青年之声沦为选举不公阴谋论或政治攻防的道具。

阅读韩文原文