2026-06-17 | 강동헌 기자

Hyungji I&C携手意大利面料企业Carvico……强化环保与功能性材料

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

衡志I&C携手意大利高端面料企业Carvico,进军全球市场并强化环保经营。

衡志I&C 17日表示,本月12日在意大利罗马与Carvico签署了战略业务协议(MOU)。此次协议是在衡志I&C代表崔惠元以子公司代表身份参与时装集团衡志会长崔炳五的意大利经济使节团行程、与当地时装及纺织业界交流的过程中达成的。

两家公司决定建立合作体系,以应对近期异常气候导致功能性服装需求增加、全球市场环保监管趋严的趋势。计划在高端面料与环保材料共同开发、时装趋势及市场信息共享、共同营销等多个领域扩大合作。

双方还将推进面向海外市场扩张的协作。战略是把Carvico拥有的美国、香港业务基础设施与衡志I&C及时装集团衡志的日本、中国、东南亚网络相衔接,扩大全球进军国家数量,并加快在当地市场落地的速度。

衡志I&C还将推出应用Carvico高端面料的产品,加速开拓欧洲市场。尤其期待能进一步强化百货店主力品牌예작和본的产品竞争力。衡志I&C此前已与Marzotto、Vitale Barberis Canonico、Reda、Albini、Canclini等意大利高端面料企业建立了合作关系。

在环保经营领域也有望产生协同效应。Carvico生产用电100%来自可再生能源,废弃物回收率达99%,被视为欧洲代表性的ESG(环境、社会、治理结构)经营企业,并符合全球时装业界可持续性评价指标“Higg指数”标准。

衡志I&C计划以此次合作为契机,扩大环保产品线等,强化可持续经营体系。衡志I&C相关人士表示:“Carvico拥有的高端面料与环保技术实力将成为扩大全球市场的核心竞争力”,“将利用意大利当地网络提升产品竞争力,为扩大海外业务打下基础”。

阅读韩文原文