2026-06-17 | 에비앙=송종호 기자

李总统向特朗普介绍夫人金惠京:“My wife”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统与夫人金惠景16日(当地时间)出席了借七国集团(G7)峰会之机由法国总统埃马纽埃尔·马克龙夫妇主办的音乐会和正式晚宴。在音乐会合影后前往晚宴现场时,李总统亲自向唐纳德·特朗普总统介绍金惠景女士为“My Wife”(我的妻子),引人注目。

在李总统介绍后,金女士也用英语问候,特朗普总统热情握手回应的场面被拍到。

据青瓦台介绍,音乐会结束后,李总统夫妇出席了由马克龙总统与布丽吉特夫人主办的正式晚宴。李总统与各国领导人夫妇及国际机构代表交流,就G7峰会主要议题交换意见并进行沟通。

李总统在晚宴上与美国总统唐纳德·特朗普邻座,就共同关心的事项进行了讨论。青瓦台说明称,李总统将此次欢迎活动用作“在更为轻松的氛围中与各国领导人增进友谊、建立信任的契机”。并补充称,此举进一步巩固了与G7成员国及受邀国领导人的友好关系。

李总统当天在峰会合影过程中也与特朗普总统进行了约30秒的寒暄。据青瓦台首席发言人姜由祯介绍,特朗普总统向李总统询问了南北关系的近况,李总统请求称:“希望特朗普总统像解决中东战争那样,也主导朝鲜问题的和平解决。”特朗普总统对李总统的请求表示:“将为解决朝鲜问题而努力。”

尽管是短暂的寒暄,但有评价认为,特朗普总统率先提及南北关系,意义不小。在中东战争结束后的后续举措和霍尔木兹海域稳定方案受到国际社会关注之际,这一场面被解读为显示特朗普总统将朝鲜问题视为其外交政策核心。

阅读韩文原文