2026-06-16 | 양준호 기자

连杆身都跟着用的“闺蜜”金孝周、崔慧珍夺可贵亚军

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关系亲密的前后辈金孝周(31岁)与崔慧珍(27岁)以"乐天集团队"之名携手,夺得美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛亚军。

金孝周与崔慧珍在14日(当地时间)于美国密歇根州米德兰乡村俱乐部(标准杆70杆)结束的LPGA巡回赛陶氏锦标赛上,以四轮合计低于标准杆15杆的265杆位居单独第二。仅落后于冠军组合亚娜·威尔逊、吉娜·金(均为美国)2杆。

本项赛事采用两人一组形式,第1、3轮为交替击打同一球的四人两球赛,第2、4轮为各自击球后取较好成绩作为团队成绩的四人四球赛。以1杆优势单独领先进入当天第4轮四球赛的金孝周组抓下5只小鸟,减少5杆,但威尔逊组凭1只老鹰和6只小鸟减少8杆,实现逆转。不过她们分享了单独第二名的奖金39万9338美元(约6亿380万韩元),各得一半,收入可观。世界排名第三、本赛季两胜的金孝周在年度最佳球员积分榜上位居第二,紧追第一名的莉迪亚·科尔达(美国,原文为内莉·科尔达);尚无冠军、巡回赛第5年的崔慧珍则以本年度最佳成绩获得了信心。

虽然惜别冠军,但同处韩国女子高尔夫天才谱系的金孝周与崔慧珍整个赛事中都展现出默契配合。尤其是在讲究配合的四人两球赛中,第3轮遭遇强劲阵风仍减少1杆的场面令人印象深刻。同属乐天集团的两人交情特别。崔慧珍今年3月在一项赛事中,曾用与金孝周所使用的一号木杆身(尤尼克斯Kaiza Light 4S)同款同规格的产品进行实战测试,可见她比谁都更追随金孝周。金孝周也珍视并为崔慧珍加油。赛事最后一天,两人还并肩身着蓝色系上衣与白色长裤,引人注目。两位选手还将共同出战下月2日开幕的韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛乐天集团公开赛。

卫冕冠军林真熙、李素美以低于标准杆14杆并列第三,尹伊娜、金雅琳以低于标准杆11杆并列第七。

阅读韩文原文