2026-06-16 | 정지원 기자

韩国农协核销8870亿韩元长期逾期债权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农业协同组合决定核销8876亿韩元长期逾期债权以支援弱势群体。预计约9万名借款人将受益。

农协中央会15日表示,NHNongHyup Bank与全国农协、畜协及农协资产管理等今年将推进规模为8876亿韩元的长期逾期债权清理计划。这是今年各主要金融集团发布的方案中规模最大的。

具体而言,计划核销6870亿韩元长期逾期债权,为约6万4000人减轻催收负担。按机构划分,NongHyup Bank为2870亿韩元、相互金融为1500亿韩元、农协资产管理为2500亿韩元等。韩国农协截至上月已核销规模达1785亿韩元的债权。

同时还将针对高龄者和基础生活保障对象等社会关照对象所持有的逾期3年以上债权,实施规模为2006亿韩元的本息减免计划。方式为本金最高减免90%,未收利息全额免除。该计划自7月起运营一年,预计约2万6000人将受益。

韩国农协在扩大包容性金融方面也在加快步伐。今年包容性金融目标额为2万7787亿韩元,截至5月末已执行1万8324亿韩元,进度率为65.9%。未来5年计划供给15万亿韩元以上包容性金融。

为扩大包容性金融,还并行推进以现场为中心的支援措施。全国1109家农协、畜协正在销售面向农业人和青年农业人的利率2%区间的“农心天心希望贷款”。此外还计划在地区农协、畜协设立“包容性金融同行窗口”,提高高龄群体和残障人士等金融弱势群体的金融可及性。

NHNongHyup Bank还运营面向正在办理信用恢复程序借款人的“信用恢复伙伴贷款”。该产品在总额300亿韩元额度内提供最高100万韩元的再起资金。本月还将推出减轻迁往地方的青年群体住房与生活费负担的“NH青年地区回归贷款”。

阅读韩文原文