2026-06-16 | 인천=안재균 기자

对客人说“请穿上”…船长自己却“空身”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管已设立强制垂钓渔船穿着救生衣的法律机制,但在现场却形同虚设。近三年被查处最多的安全违规正是未穿救生衣,而且连本应负责安全的船长、船员都脱下救生衣,制度实效性因此受到质疑。

据海洋警察厅16日消息,2023年至2025年垂钓渔船被查处的违规行为中,未穿救生衣达80起,数量最多。其后依次为违反禁钓区规定67起、未登记垂钓渔船58起、超载定员49起、违反营业区域23起。海警每年都呼吁穿着决定事故时生存率的救生衣,但违规却难以减少。

问题在于,不仅乘客,连作为营业主体的船长、船员也不穿救生衣。去年5月,在莞岛郡青山岛附近海域,一名未穿救生衣作业的垂钓渔船船长被西海地方海洋警察厅航空队直升机影像设备拍到并被查处。同年11月,在丽水市上白岛附近,一名未穿救生衣垂钓的乘客被丽水海洋警察署警备舰艇查获。

现行《垂钓管理及培育法》规定,垂钓渔船经营者和船员有义务让全体乘船人员穿着救生衣。违反者将对垂钓渔船经营者处以300万韩元以下罚款。

不过对乘客而言,并非未穿本身,而是在拒绝或妨碍船员采取穿着措施时,才会被处以100万韩元以下罚款。结果处罚的首要责任集中于船长、船员,一旦营业主体本身无视穿着义务,安全网就必然出现漏洞。

海洋警察厅厅长职务代理张仁植强调:"事故仅在数秒之间发生,而是否穿着救生衣决定生死","请务必把穿救生衣当作守护自己生命的习惯,而不是为躲避查处的形式化穿着。

阅读韩文原文