2026-06-12 | 이혜진 선임기자

揭下面具的欢快寓言……说谎的代价是“疯狂之舞”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

要在社会中生活,一定程度的谎言难以避免。即便没有恶意,为了关系,或为了保护自己,人们也会说出、做出与本心不同的话和事。然而,如果每次说谎都有“古代部族”出现,疯狂地跳舞唱歌,会怎样呢?

以这一奇特设定为基础的首尔市音乐剧团原创音乐剧《The Tribe》将于27日前在世宗文化会馆M剧场上演。这部作品2024年在小剧场S剧场首演时观众席占有率高达99%,如今把舞台搬到了中剧场。

首尔市音乐剧团团长金德熙11日在座谈会上介绍:“这是像首演一样的重演”,“不只是单纯扩大规模,而是按照中剧场的语法对角色和导演手法重新做了打磨。”

作品以伦敦的一家博物馆为背景。修复专家约瑟夫与编剧克洛伊在一次事故中打碎了古代部族的面具,此后每当他们说谎,古代部族就会出现并疯狂起舞,使两人陷入窘境。基本剧情保持不变,但随着舞台规模扩大,角色、音乐、编舞等都做了大幅修改。

当天制作团队把与首演最大的不同点列为压倒性的表演。由共12名演员扮演的古代部族既引领作品氛围,也是传达信息的核心装置。

金团长说:“大多数现代人都戴着面具生活,甚至很多人连自己戴着面具都意识不到”,“每当主人公说谎,部族就登场展开爆发性表演的场面,愉快地扭转了现代人所处的处境。”编舞蔡贤元表示:“我自认这是音乐剧史上最强烈的编舞”,“从舞蹈和歌声中喷发出的能量,会向观众传递兴致与勇气。”

角色也为契合中剧场舞台而个性更加鲜明。同性恋主人公约瑟夫在首演中是害怕自身身份被揭露的消极人物,而这次被描绘为连自己都未察觉性取向、更接近“alpha male”的人物。备受期待的作家克洛伊则陷入必须写他人期待的作品、而非自己想写的故事的矛盾之中。

虽然出现了性少数者主人公,但作品讲述的是失去真实自我而生活的现代人的苦恼,因此包含了人人都能共鸣的普遍故事。导演表相雅说:“所有人一生都在经历寻找‘自我本色’的过程”,“我们想做成一部愉快的作品,让观众放下他人的目光,尽情跳舞唱歌,享受自由与解放感。”

阅读韩文原文