2026-06-10 | 수원=손대선 기자

水原市长李在俊连任秘诀?…44个洞全胜的底气

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

成功连任的水原市市长李在骏在6·3地方选举中,在辖区全部44个洞均获得得票率第一,取得了创纪录的胜利。与2022年地方选举相比,得票数增加近10万票,被评价为在水原全境获得了均衡支持。

据李市长竞选团队10日介绍,李市长在本次选举中获得35万5800票,得票率59.5%。与第二名候选人的差距达22.04个百分点。这一得票数比2022年地方选举时的25万8456票增加约9.7万票。

李市长尤其在长安、劝善、八达、灵通等4个区全部胜出,并在市内全部44个洞获得得票率第一。2022年选举时仅在16个洞获得第一,其余洞落后于对手候选人,相比之下,4年间支持基础大幅扩大。

此次结果被评价为2022年以后水原举行的地方选举、国会议员选举和总统选举中都难以见到的压倒性胜利。分析认为,其优势不局限于特定地区,而是在全部地区占据上风,显示出很高的地区掌控力。

在居住密集地区优势尤为突出。在好梅实洞取得66.9%的最高得票率,在亭子3洞、金谷洞、望浦2洞、入北洞、亭子1洞、曲线洞等7个洞获得超过60%的支持。在去年总统选举中国民力量党候选人占优的地区也获胜,支持层扩大到传统保守倾向地区。

分析显示,各年龄段支持也分布均衡。据韩国盖洛普受京仁日报委托于5月18日至19日对504名水原市民实施的舆论调查结果,李市长在18至29岁人群中获得40%支持,在70岁以上人群中获得41%支持,领先第二名候选人10个百分点以上。在30多岁人群中为42%,差距超过20个百分点;在40多岁和50多岁人群中分别取得67%、74%的高支持率。

政界认为,李市长过去4年推进涵盖各代际和阶层的政策,并持续开展以现场为中心的行政,由此赢得广泛支持。实际上,在本次选举中共同民主党在京畿道基层行政首长选举中未取得预期那样压倒性成果的情况下,李市长仍在全部地区和全部年龄段占优,成功连任。

李市长表示:“本次选举结果反映了市民对过去4年市政的评价和对水原未来愿景的期待”,“我将秉承选择水原不间断发展的市民意愿,完成水原大转型。”

阅读韩文原文