2026-06-10 | 김여진 AX콘텐츠랩 기자

“最高返还9万韩元”不申请就作废……“气候同行卡”今起受理退款申请

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如果正在使用气候同行卡,最好不要错过10日起开始的退款申请。因为首尔市为减轻油价长期高企带来的交通费负担,将面向定期票使用者每月退还3万韩元。4月至6月全部满足条件的使用者,最多可获得9万韩元现金返还。

谁可以领取

首尔市表示,10日起至8月31日,面向气候同行卡30日票使用者受理交通费退款申请。

退款对象为4月1日至6月30日期间充值气候同行卡30日票并使用至到期的用户。

除首尔市民外,气候同行卡参与地区金浦、果川、九里、城南、河南的市民也可申请。

卡片种类也不受限制。实体卡(预付型)、移动卡(预付型)、后付型卡均属退款对象。

普通票之外,青年票、青少年票、多子女折扣票、低收入阶层折扣票的使用者同样每月可获3万韩元返还。含公共自行车使用券或汉江巴士的票种同样属于退款对象。

能拿回多少

退款额统一为每月3万韩元。4月、5月、6月使用均获认定的,最多可获9万韩元。

若按实际负担额计算,优惠感受更为明显。普通票(6万2000韩元)实际仅需负担约3万2000韩元,青年、青少年、多子女2子女票(5万5000韩元)约2万5000韩元,低收入阶层、多子女3子女票(4万5000韩元)约1万5000韩元。

后付型卡使用者也属退款对象,但发放金额可能因使用情况而异。使用金额达到各票种基准金额以上,可获每月3万韩元全额;未达基准则按使用金额比例仅发放部分。

不申请就一分钱也拿不到

此次退款并非自动发放。即使属于对象,也须本人申请才能获得退款。

申请可在T-money Card&Pay官网办理,退款经审核后汇入本人名下账户。但防扣押账户、交易停止账户、已解约账户、证券账户、虚拟账户无法汇入。

实体卡与后付卡使用者须完成T-money Card&Pay会员注册及卡片登记。移动卡使用者无需另行登记卡片,但仍须注册网站并提交退款申请。

另外,短期票使用者、充值后退款者、未使用充值金者、未注册T-money Card&Pay者、无法进行本人确认者不能获得退款。

申请期间与发放日程

申请分三次进行。第一次为6月10日至20日(4月使用部分),第二次为6月21日至7月20日(4至5月使用部分),第三次为7月21日至8月31日(4至6月使用部分)。退款在确认申请内容后,自6月末至9月之间陆续发放。

难以使用网络的65岁以上市民,8月期间也可通过邮寄提交。相关申请书可在T-money Card&Pay官网下载。

首尔市提醒:“错过申请期间将无法获得退款,因此有必要提前确认卡片是否已登记及会员注册状态。”

阅读韩文原文