2026-06-10 | 김광수 기자

韩国土地住宅公社将地区活力小镇改为“自主申请”…为地方政府免费咨询

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国土地住宅公社(LH)表示,自10日起向有意参与“地区活力小镇”建设项目的地方地方自治团体提供免费咨询。对象为首都圈和济州以外的地方广域及基础自治团体。

最大的变化在于项目推进方式。今年起由原有的公开招募方式转为自主申请方式。地方自治团体可根据地区条件和特性选择项目并编制预算。

LH配合方式转变,设立并运营专门咨询组织,以便按各地方自治团体的项目准备时点提供快速咨询。并与土地住宅研究院(LHRI)合作,提升咨询专业性。

咨询在项目构想或规划阶段进行。审查对象包括目标与计划、可行性、需求、可实现性、治理、有效性等。

使用流程简单。希望获得咨询的地方自治团体填写申请书和项目计划书,提交给LH负责人即可。之后LH经过项目计划事前审查,以面谈或线上方式传达咨询结果。

地区活力小镇是结合住房、生活基础设施、生活服务等,改善地区定居条件的项目,目标是通过支持稳定安居提升地区活力。

LH地区均衡本部长姜五顺表示:“计划与地方自治团体密切合作,使地区活力小镇成为地区新的增长据点”,“今后LH将继续强化公共职能,努力使地方成为人口增加、充满活力的地方”。

阅读韩文原文