2026-06-10 | 김예솔 기자

Ceragem向南杨州市社会福利馆捐赠健康护理产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ceragem 10日表示,为提升南杨州市民的健康福利,向社会福利馆东部希望关怀中心捐赠了脊椎管理医疗器械Master V7等健康护理产品。

希望关怀中心是为克服公共福利的局限,联合公共与民间机构,综合提供照护、生活、健康等福利服务的社会福利馆。2007年开设的南杨州东部希望关怀中心开展了安全居住围栏支援项目、居民参与及社区活化项目运营、面向儿童、青少年、老年人等各代人的休闲文化项目运营等多种福利事业。

Ceragem将向东部希望关怀中心提供健康护理产品,为提升当地社会健康福利作出贡献,并帮助独居老人等处于健康盲区的居民进行健康管理。Ceragem捐赠的Master V7通过精细的脊椎扫描功能分析使用者的脊椎长度和弯曲度,并利用特殊陶瓷发热瓷件以最高65度的集中温热对主要部位进行指压,这是其特点。

Ceragem相关人士表示:“为给需要照护的当地居民和在一线奉献的社会福利馆从业者的健康日常加油,我们决定了此次支援”,“今后也将作为与当地社会同呼吸的共生伙伴,持续开展温暖的分享,让所有居民都能享有健康美好的生活。”

另一方面,Ceragem正开展支援社会弱势群体等多样的健康生活公益活动。为缓解国家血液供应危机,除面向员工的献血活动外,还开展了△支援肌萎缩侧索硬化症患者△支援KBS《同行》出演家庭△向大韩红十字会捐款等活动。此外,为改善教育基础设施,还推进印度梦想学校、中国希望小学等全球公益项目。

阅读韩文原文