2026-06-09 | 유주희 기자

引用K-pop歌词的韩星淑“时代已变,将果断跨越藩篱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理候选人韩星淑8日首次前往位于首尔钟路区的人事听证会准备办公室上班,并表示:“我将不惜身心,顺应信号灯变了、时代变了的形势,尽最大努力果断跨越篱墙。”当记者问及就任总理的决心时,她表示K-pop组合Cortis的歌曲《Red Red》中“熔炉里蜷缩,Red Red,信号灯变了,Green Green,跨过篱墙,Green Green”的歌词令她深有感触,并作出上述回答。

韩候选人强调:“在政府迎来第2年的转折时期被提名为国务总理候选人,我感到责任十分沉重”,“如果担此重任,我将全力打破当前民生经济的紧急状况,专注于在人工智能(AI)加速推动产业重组和全球复合危机形势下加快AI大转型、加速创新。”她还补充说:“也必须实现结构转型,使这些成果转化为全体国民的机会与成长。”

关于是否持有多套住房等财产问题,她回答:“将在听证会上如实作答”,“对国会的资料要求等将以诚实态度应对”。韩候选人持有的4套住房中已推进出售3套,但实际是否售出尚未披露。截至去年年末,韩候选人的财产包括住房、土地、存款及证券等,共计223亿157万韩元。

韩候选人表示感谢国务总理金民석在过去一年取得的成果,并再三强调:“必须延续这些成果,我首先感到的是重大的责任感、沉重感和使命感。”对于以非政界人士身份被提名为总理,她表示:“我的背景本身不同,我认为每一位总理都应顺应时代发挥不同的作用”,“我想专注于自己能解决的问题。”

阅读韩文原文