2026-06-09 | 임종현 기자

出庭作证“名誉损害报道”案的尹锡悦……“大选前抹黑,希望追究刑责”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前总统尹锡悦出庭作证,出席了因涉嫌以虚假报道损害其名誉而被提起公诉的前任及现任媒体人的审判。尹锡悦指该报道为“抹黑造谣(黑色宣传)工作”,并表示希望对被告人予以处罚。

首尔中央地方法院刑事合议35部(审判长白大铉)9日对涉嫌违反ACT ON PROMOTION OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS NETWORK UTILIZATION AND INFORMATION PROTECTION(损害名誉)等罪名被起诉的前News Tapa代表金勇振、记者韩相镇、华川大有资产管理大股东金满培、前媒体劳动组织委员长辛学林进行了第22次公审。

当天尹锡悦以证人身份出庭。尹锡悦主张,成为问题的News Tapa报道对总统大选进程造成了不良影响。News Tapa曾于2022年3月报道尹锡悦涉嫌压下釜山储蓄银行案调查的疑惑。尹锡悦表示:“报道内容我并不清楚,但听说被告人们伪造了某些东西,在大选前夕进行抹黑造谣”,“对选举造成了很大的不良影响”。

尹锡悦还表明了对被告人追究处罚的意愿。依据信息通信网法,损害名誉罪属于受害人不愿追究即不得处罚的“反意思不罚罪”。他说:“检方也认为罪嫌成立而提起公诉,我也不断听到该报道的目的是让我落选的说法。”当前代表金勇振和记者韩相镇一方的辩护人问“您不是很清楚言论自由应当得到广泛保障吗”时,尹锡悦反驳称:“前提是媒体要有责任地报道真相。”

法院决定于下月7日再次传唤尹锡悦作证。该次庭期将进行金满培和前委员长辛学林一方的证人询问。

金满培和前委员长辛学林因涉嫌以损害尹锡悦名誉的虚假报道为代价收受上亿韩元财物而被提起公诉。二人于2021年9月进行了大意为“尹锡悦在2011年Supreme Prosecutors' Office中央调查部调查釜山储蓄银行案时,为贷款中介赵宇亨压下了调查”的采访。News Tapa引用该采访报道了压下调查的疑惑。

检方认定,二人为影响总统大选而共谋,金满培以虚假采访为代价向前委员长辛学林支付了伪装成书款的1亿6550万韩元。前代表金勇振和记者韩相镇被指与辛学林等人共谋进行虚假报道。

阅读韩文原文